Appartement Á vendre, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
Ambiance danubienne, emplacement idéal – appartement à vendre sur le quai de Belgrade ! Quartier 5, à proximité immédiate du Danube, sur le quai de Belgrád, nous proposons à la vente un appartement lumineux d'une pièce et demie de 30 m², au 3ème étage, dans un immeuble soigné de 4 étages avec ascenseur. Propriété 1/1, numéro d'enregistrement foncier indépendant – libre de toute charge, prête à emménager immédiatement ! L'entrée de la maison donne sur le Danube et la colline Gellért – un environnement fantastique, une véritable atmosphère de centre-ville ! L'agencement de l'appartement est idéal : Spacieux séjour avec cuisine américaine Chambre séparée et lumineuse Salle de bain avec baignoire Toutes les pièces ont des fenêtres Compteurs individuels (eau, électricité), câblage rénové - entretien économique ! Idéal pour investissement, première maison ou location ! L'emplacement est imbattable : rive du Danube, cafés, restaurants, transports en commun à quelques pas ! Ne le manquez pas - appelez aujourd'hui et voyez-le en personne !

Texte originel
Duna-parti hangulat, szuper elhelyezkedés – eladó lakás a Belgrád rakparton!

V. kerület, Duna közvetlen közelében, a Belgrád rakparton kínálunk eladásra egy 30 m²-es, 3. emeleti, világos, másfél szobás lakást, liftes, rendezett, 4 szintes társasházban.

1/1 tulajdon, önálló helyrajzi szám – tehermentes, azonnal költözhető!

A ház bejárata a Dunára és a Gellért-hegyre néz – fantasztikus környezet, igazi belvárosi életérzés!

A lakás elrendezése ideális:

Tágas amerikai konyhás nappali

Külön nyíló, világos hálószoba

Kádas fürdőszoba

Minden helyiség ablakos
Egyedi mérőórák (víz, villany), felújított vezetékek – költséghatékony fenntartás!

Ideális befektetésnek, első lakásnak vagy kiadásra is! A lokáció verhetetlen: Dunapart, kávézók, éttermek, tömegközlekedés pár lépésre!

Ne maradj le róla – hívj még ma és nézd meg személyesen!