Appartement Á vendre, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
Appartement avec balcon à vendre, 5e arrondissement, en plein cœur du centre-ville, à proximité du Danube. Pour la version anglaise, veuillez faire défiler vers le bas. Vous recherchez un appartement spacieux et élégant dans un cadre raffiné ? Ses atouts principaux : - emplacement idéal, en plein centre touristique - balcon - 3e étage - état moyen. Informations détaillées sur l'appartement : 5e arrondissement, rue Váci, à proximité de la place Fővám et du pont Szabadság, 74 m², balcon de 3 m², séjour + 1 chambre, 3e étage (sans ascenseur), appartement en état moyen à vendre. Les pièces exposées ouest donnent sur la charmante rue Váci et mesurent respectivement 31 et 25,5 m². Hauteur sous plafond : 3,86 m. Plan et visite virtuelle disponibles sur demande. Chauffage par convecteur à gaz. Charges communes : 16 280 HUF. Compteur d'eau. Cet immeuble d'appartements bien entretenu, situé dans un quartier élégant, a été construit vers 1900. Il bénéficie d'un cadre magnifique, à deux pas des rives du Danube et des plus beaux sites de Budapest, ainsi que d'une grande variété de restaurants. Transports en commun : tramways 2, 47, 48 et 49, et métro à 4 stations. Ce bien immobilier, appartenant à la municipalité, est idéal pour un premier achat ou un investissement. Prix indicatif : 128 000 000 HUF. +36 30 366 0068. Je reste à votre disposition, même le week-end. Situé dans le 5e arrondissement, en plein cœur du centre-ville, à proximité du Danube, cet appartement avec balcon est à vendre. Vous recherchez un appartement spacieux et élégant dans un environnement raffiné ? Caractéristiques principales en quelques mots : - Emplacement idéal, en plein cœur du quartier touristique - Balcon - 3e étage - État moyen. Informations détaillées sur l'appartement : 5e arrondissement, rue Váci, à proximité de la place Fővám et du pont Szabadság. Appartement de 74 m², balcon de 3 m², séjour + 1 chambre, au 3e étage (sans ascenseur). État moyen. Les pièces exposées ouest (31 et 25,5 m²) donnent sur la charmante rue Váci. Hauteur sous plafond : 3,86 m. Plan et visite vidéo disponibles sur demande. Chauffage par convecteur à gaz. Charges communes : 16 280 HUF. Compteur d'eau. Immeuble bien entretenu, situé dans un quartier élégant, construit vers 1900. Cadre agréable, à deux pas du Danube et des principaux sites touristiques de Budapest, avec un large choix de restaurants. Transports en commun : tramways 2, 47, 48, 49 et métro à 4 arrêts. Idéal pour ceux qui recherchent une résidence principale ou un investissement. Prix indicatif : 128 000 000 HUF. +36 30 366 0068. Vous pouvez me contacter en anglais, même le week-end.

Texte originel
Bp, 5. ker. BELVÁROS szívében, Dunához közel, ERKÉLYES lakás eladó
For English, please, scroll down.
Szeretne ELEGÁNS környezetben tágas, polgári lakást?
Főbb jellemzői néhány szóban:
- kiváló lokáció, turista központban
- erkélyes
- 3. emeleti
- közepes állapotú
Részletes információk a lakásról:
5. ker. VÁCI UTCÁBAN, Fővám térhez és Szabadság hídhoz közel, 74 nm-es, 3 nm ERKÉLYES, nappali + 1 hálószobás, 3. emeleti (lift nincs), közepes állapotú lakás eladó.
A nyugati fekvésű szobák a hangulatos Váci utcára néznek, 31 és 25,5 nm-esek. A belmagasság 3,86 m. Alaprajzot, videóbejárást kérésre küldök.
A fűtés gázkonvektorral megoldott A közös költség 16 280 Ft. Vízóra van.
Az elegáns környéken található karbantartott társasház 1900 körül épült.
Gyönyörű környezet, pár lépéssel kisétálhatunk a Duna partra és megcsodálhatjuk Budapest szépséges nevezetességeit, valamint változatos vendéglátóhelyek között válogathatunk.
Tömegközlekedés: 2,47,48,49 villamosok, valamint a 4-es metró megállói
Polgári ingatlan, amely egyaránt ideális otthont vagy befektetési célpontot keresők számára
Irányár: 128 000 000 Ft
+36 30 366 0068
Várom megtisztelő érdeklődését akár hétvégén is.
English
Bp, District 5. In the heart of the CITY CENTRE, close to the Danube, BALCONY apartment for sale
Would you like a spacious, bourgeois apartment in an ELEGANT environment?
Main features in a few words:
- excellent location, in the tourist center
- balcony
- 3rd floor
- average condition
Detailed information about the apartment:
District 5. VÁCI STREET, close to Fővám square and Szabadság bridge, 74 sqm, 3 sqm BALCONY, living room + 1 bedroom, 3rd floor (no elevator) apartment in average condition.
The west-facing rooms (31 and 25,5 sqms) look out onto the cozy Váci street. The ceiling height is 3.86 m. I can send floorplan, video tour on request.
The heating is solved with gas convector The common cost is 16,280 HUF. There is a water meter.
The well-maintained apartment building located in an elegant neighborhood was built around 1900.
Beautiful surroundings, just a few steps away from the Danube and the beautiful sights of Budapest, and a variety of restaurants to choose from.
Public transport: trams 2,47,48,49, and metro 4 stops
Ideal for those looking for a home or investment destination
Guide price: HUF 128,000,000
+36 30 366 0068
You can contact me in English as well even on weekends.