Appartement Á vendre, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
RUE GERLÓCZY - ÉTAT MOYEN !! - BALCON ! Situé au 5e arrondissement, un appartement de 128 m² au 1er étage, en état moyen, est à vendre rue GERLÓCZY. L'IMMEUBLE : Cet immeuble de style éclectique, avec des éléments Art nouveau, a été construit en 1903. Il a été conçu par Alfréd Hajós et János Villányi. L'appartement est en état moyen. Toutes les fenêtres et portes sont d'origine, à châssis en bois. Le vitrage des fenêtres et portes extérieures a été remplacé et est donc à double vitrage. Les pièces sont dotées d'un parquet d'origine, et la salle de bains et la cuisine sont revêtues de lambris. La chaudière de la salle de bains a 4 ans. Les propriétaires ont également aménagé un sauna finlandais dans la salle de bains. Le salon dispose d'une cheminée traditionnelle à bois, qui confère une atmosphère chaleureuse à ce bel appartement bourgeois. L'appartement est orienté nord-est. Référence : LK037417

Texte originel
GERLÓCZY UTCA - KÖZEPES ÁLLAPOTÚ !!
- ERKÉLYES!V.kerületben a GERLÓCZY utcában ELADÓ egy 128 nm-es közepes állapotú 1. emeleti lakás.AZ ÉPÜLET:A nyomokban szecessziós elemeket is tartalmazó, egyébként eklektikus stílusú épület 1903-ban épült. Tervezte: Hajós Alfréd és Villányi JánosAz ingatlan közepes állapotú, nyílászárói mind eredeti fa gerébtokos ablakok. A külső nyílászárókban az üvegezés ki lett cserélve, így kétrétegűek.A szobákban eredeti fa parketta található, a fürdőben és a konyhában hidegburkolat.A fürdőben a kazán 4 éves. A fürdőszobában a tulajdonosok kialakítottak egy finn szaunát is.A nappaliban található egy hagyományos fa tüzelésű kandalló, mely fantasztikus hangulatot ad ennek a szép polgári lakásnak. A lakás ÉNY-i tájolású!!

Referencia szám: LK037417