Appartement Á vendre, Budapest, XIIIe. Arrondissement

Texte traduit
Je propose à la vente dans la partie très POPULAIRE du 13k un appartement équipé orienté Ki !! La propriété comprend également une place de parking en surface (cour fermée, mais non couverte), ainsi qu'une cave sèche et verrouillable indépendamment, dont le prix d'achat est inclus dans le prix indicatif (NON facultatif !!). Les habitants de la maison sont sympathiques et cultivés, non intrusifs mais attentifs les uns aux autres et à leur environnement. La mise à disposition du quartier est PARFAITE à TOUS les points de vue (shopping, voyages, etc.), voire SUPER !!! L'appartement peut être un INVESTISSEMENT de premier ordre pour tout acheteur intéressé par la VALEUR dans le futur, une BONNE RENTABILITÉ (qui produit un revenu prévisible et continu) ou même les deux à la fois !!! Je le recommande également aux personnes qui envisagent depuis peu d'acheter leur PREMIÈRE propriété, pour y commencer leur vie indépendante, qu'ils voudront vivre dans un environnement DÉTENTE et CONVIVIAL en fonction de leur situation dans les années à venir !! Grâce à sa situation très PROCHE du centre (ville), le quartier est pratiquement PARFAIT à TOUS les autres points de vue (transports, commerces, prestataires de services, etc.) !! Si vous estimez que la propriété (d'après ce que vous avez vu et lu dans l'annonce) a éveillé votre intérêt et que vous avez décidé de la visiter en personne (dans les prochains jours), veuillez me contacter le plus tôt possible et dans les plus brefs délais. dès que possible. nous ferons (certainement) une ligne pour cela dans le temps ! HUF 54900000 Numéro de référence : LK088959-NOK

Texte originel
.Eladásra kínálom a 13k.Vizafogó nagyon KÖZKEDVELT részén - pár perc sétára a Dózsa György úti metró megállótól - ezt az 53nm.alapterületű, emeleti 1 szobás (ami akár galérivál még tovább bővíthető) JÓ esztétikai és műszaki állapotban lévő, VILÁGOS-NAPOS klímával is felszerelt K-i tájolású lakást !!
Az ingatlanhoz tartozik még továbbá, egy felszíni (zárt udvari, de nem fedett) gépkocsi beálló, illetve egy önállóan zárható és száraz pince tároló helyiség is melyek vételárát az irányár (NEM opcionálisan !!) tartalmazza.


A ház lakóközössége barátságos és kulturált, akik nem tolakodóan de azért odafigyelnek egymásra és környezetükre is egyaránt. A környék ellátottsága az MINDEN szempontból (vásárlási, utazási, stb.) TÖKÉLETES sőt inkább SZUPER !!! A lakás első osztályú BEFEKTETÉS lehet minden olyan vásárlónak, akinek fontos a jövőbeni ÉRTÉKÁLLÓSÁG a JÓ KIADHATÓSÁG (mely kiszámítható és folyamatosan tartós bevételt produkál) vagy akár mindkettő egyszerre !!!
Ajánlom továbbá azon személynek is, akik csak mostanában gondolkodnak az ELSŐ ingatlanuk megvásárlásában , hogy ott megkezdjék az önálló életüket, amit az elkövetkezendő évek során szeretnének majd a körülményeiknek megfelelően egy NYUGALMAS és BARÁTSÁGOS környezetben élni !! A környék a (város)központhoz igen KÖZELI elhelyezkedésének köszönhetően, MINDEN egyéb szempontból (közlekedési, bevásárlási, szolgáltatói stb.) gyakorlatilag TÖKÉLETESNEK mondható !!
Amennyiben az ingatlan (a hirdetésben látottak és olvasottak alapján úgy érzi, hogy) felkeltette érdeklődését és azt a döntést hozta, hogy (valamikor a napokban majd) személyesen is megtekintené, akkor kérem mielőbb vegye fel velem a kapcsolatot és a lehető 'legrövidebb' időn belül (mindenképp) sort kerítünk rá !

54900000 Ft

Referencia szám: LK088959-NOK