Appartement Á vendre, Budapest, XIIIe. Arrondissement

Texte traduit
MAISON INTELLIGENTE DE STYLE LOFT PANORAMIQUE À L'OUEST. Dans le 13e arrondissement de Budapest, à Újlipótváros, à vendre, un appartement de 160 m², de 6+1 pièces, 3 salles de bain, avec balcon, exposé plein sud et offrant un magnifique panorama sur la ville. Conçu par un architecte d'intérieur, il offre des prestations haut de gamme et un confort irréprochable. L'appartement est situé au dernier étage d'un immeuble de quatre étages, parfaitement entretenu, avec caméra et ascenseur, accessible par un escalier fermé. L'entrée se fait par une élégante porte à deux battants, puis par deux entrées séparées. Les appartements se caractérisent par des espaces spacieux et lumineux, au design moderne et aux prestations haut de gamme. Le grand appartement, situé côté rue, comprend un hall d'entrée, une cuisine, une salle à manger, un salon, deux suites (toutes deux avec salles de bain privatives), un dressing et une buanderie. Le salon est agrémenté d'une cheminée bioéthanol sur mesure à cadre en acier. Le plus petit appartement comprend un séjour américain avec cuisine, deux chambres et une salle de bain, avec des fenêtres donnant sur une cour calme. Grâce à cette conception, le bien peut parfaitement accueillir jusqu'à deux générations, mais peut également servir de logement privé ou de bureau. Les deux logements sont facilement locatifs grâce à leur excellent emplacement central à proximité du métro. Équipements : chauffage par pompe à chaleur, plafond rafraîchissant et chauffant, chauffage au sol, fenêtres et portes à triple isolation thermique et phonique, isolation thermique supplémentaire de 30 à 40 cm, climatisation réversible, système de ventilation, volets électriques, alarme, système de caméras, portes intérieures métalliques sur mesure et, bien sûr, système de surveillance intelligent du bâtiment à distance. Prix indicatif : 299 000 000 HUF. Référence : LK079059-NOK.

Texte originel
PANORÁMÁS LOFT STÍLUSÚ OKOS OTTHON A NYUGATINÁLBudapest 13 kerületében ,Újlipótvárosban eladó 160 m2,6+1 szobás,3 fürdőszobás, erkèlyes,déli tájolású,csodálatos városi panorámával rendelkező ,belsőépítész által megálmodott,prémium minőségben kivitelezett,hangulatos,otthon.A lakás nègyemeletes ,szépen karbantartott,bekamerázott,hívóliftes ház legfelső emeletén található ,zárt lépcsőházból megközelíthető.Elegáns két szàrnyú ajtón keresztül lehet belépni az előtérbe,majd két külön bejárattal kialakított lakásokba. Az ingatlanokat tágas ,fényárban úszó terek jellemzik modern designnal ,magas műszaki tartalommal fűszerezve. A nagy lakás a ház utcafrontján helyezkedik el,előtérből,konyhából étkezőből,nappaliból, két lakosztállyal (mindkettő saját fürdőszobával),valamint egy walk-in gardróbból,háztartási helyiségből áll.A nappali dísze egy egyedileg tervezett acèlkeretes bioetanol kandalló. A kisebb lakás amerikai konyhás nappaliból,két hálószobából,fürdőszobából áll,csendes,udvarra néző ablakokkal. Ennek a kialakításnak köszönhetően az ingatlan akár két generációnak is tökéletesen használható,de hasznosítható magán és irodai célokra is.Mindkét ingatlan könnyedén kiadható a kiváló központi,metró közeli lokációnak köszönhetően. A műszaki tartalom:hőszivattyús fűtési rendszer,mennyezeti hűtés-fűtés,padlófűtés,3 rétegű hő-és hangszigetelt nyílászárók,30-40 cm extra hőszigetelés, hűtő-fűtő klíma,szellőzőrendszer, elektromos redőny, riasztó,kamerarendszer,egyedileg gyártott fém beltéri ajtók és természetesen távolról vezérelhető intelligens épületfelügyeleti rendszer. Irányár: 299 000 000 Ft

Referencia szám: LK079059-NOK