Appartement Á vendre, Budapest, XIIIe. Arrondissement

Texte traduit
Dans le 13e arrondissement de Tomori, au 3e étage d'un immeuble de 3 étages en briques avec escalier fermé, nous proposons à la vente un appartement 1 pièce de 36 m² avec balconnet et chauffage urbain. L'appartement donne sur le parc, est lumineux et calme. Il peut facilement être transformé en un appartement d'une pièce et demie. Les fenêtres et les portes sont neuves. La salle de bain est équipée d'une douche et l'eau chaude est fournie par un chauffe-eau électrique. La cuisine, avec fenêtre, nécessite une rénovation. Après le nettoyage, le parquet devra être ciré. Un débarras de 6 m² est également inclus. Les charges communes s'élèvent à 10 FTSE. Location facile. Les bus 15, 105 et 115 ainsi que la station de métro M3 Gyöngyösi úti sont accessibles à pied. À proximité : cabinet médical, parcs, aire de jeux, restaurant, etc. Un excellent investissement dans un quartier prisé !

Texte originel
13.ker Tomori közben, 3 szintes zárt lépcsőházas téglaépület 3.emeletén eladásra kínálunk egy 36nm-es 1szobas franciaerkelyes, távfűtéses lakást.
A lakás parkra néző, világos csendes.
Könnyen atalakitható másfél szobás lakássá.
A nyílászárók újak.
A fürdőszoba tusolós, a melegvizet villanybojler biztosítja.
A konyha ablakos, felújításra szorul.
Tisztasági festés után parketta csiszolás szükséges még.
Tartozik hozzá egy 6nm tároló is. Közös költség 10eft.
Könnyen kiadható.
15,105,115-os busz, M3 metró Gyöngyösi úti megállója gyalogosan elérhető.
Kornyeken rendelő, parkok, játszótér, étterem és stb.
Kiváló befektetés a közkedvelt környéken!