Appartement Á vendre, Budapest, XIIIe. Arrondissement

Texte traduit
Au cœur d'Újlipótváros, rue Hegedűs Gyula, un studio design entièrement rénové et meublé est à vendre avec des charges extrêmement faibles ! Appartement avec coffre-fort à clés (le code peut être obtenu par téléphone). Ce logement pratique, moderne et élégant est situé au rez-de-chaussée d'une copropriété bien entretenue, récemment rénovée par le propriétaire avec des matériaux de qualité et des solutions bien pensées. Le prix d'achat comprend la cuisine équipée et l'ensemble du mobilier, accessoires compris, permettant une installation immédiate ou une mise en location. Le bien bénéficie d'un numéro topographique indépendant, est libre de toute charge et la location saisonnière est autorisée, ce qui en fait un excellent investissement. L'infrastructure du quartier est de premier ordre : le parc Szent István, les rives du Danube et la station de métro sont à quelques minutes à pied, offrant un accès facile et rapide à tout. Si vous recherchez un appartement élégant, facile d'entretien et immédiatement habitable dans l'un des quartiers les plus prisés de Budapest, ce studio est fait pour vous.

Texte originel
Újlipótváros szívében, a Hegedűs Gyula utcában eladó egy teljeskörűen felújított, berendezett design garzon rendkívül alacsony fenntartási költségekkel!
Kulcsszéfes lakás, a kód telefonon kérhető. A jó állapotú társasház földszintjén található ez a praktikus elrendezésű, modern és stílusos otthon, amelyet a tulajdonos frissen újíttatott fel, minőségi anyagokkal és átgondolt megoldásokkal.
A vételár tartalmazza a gépesített konyhát és a lakás teljes berendezését, a kiegészítőkkel együtt, így akár azonnal költözhető vagy kiadható.
Az ingatlan önálló helyrajzi számmal rendelkezik, tehermentes, és a házban a rövid távú kiadás is engedélyezett, így befektetésnek is kiváló választás.
A környék infrastruktúrája első osztályú: pár perc sétára található a Szent István Park, a Duna-part, valamint a metrómegálló, így minden könnyen és gyorsan elérhető.
Ha egy stílusos, alacsony rezsijű, azonnal használható lakást keres Budapest egyik legkedveltebb városrészében, akkor ez a garzon tökéletes választás.