Appartement Á vendre, Budapest, XIIe. Arrondissement

Texte traduit
Envie de vous réveiller au chant des oisillons dans le 12e arrondissement ? Dans l'un des quartiers les plus prisés de Budapest, au cœur du paisible quartier historique de Mártonhegy, je vous propose un appartement lumineux et ensoleillé au premier étage, avec balcon, où calme et confort urbain se conjuguent harmonieusement. Situé dans un parc privé sécurisé par un portail électrique, au sein d'un immeuble de seulement 9 appartements, il bénéficie d'une copropriété bien entretenue et d'une résidence bien gérée. En excellent état et disponible immédiatement, cet appartement est idéal pour une famille ou peut également être loué. (Disponible pour environ 300 000 à 350 000 HUF) VOUS SERA SATISFAIT OU REMBOURSÉ : séjour spacieux et lumineux, 2 chambres séparées + possibilité d’en créer une quatrième, balcon ensoleillé avec vue sur la verdure, cuisine équipée, cellier + espace de rangement extérieur + grand placard, chauffage central au gaz + climatisation réversible, environnement calme et paisible, garage privatif de 16 m² + place de parking extérieure (à acquérir séparément - 15 900 000 HUF). SITUATION : le centre-ville est à quelques minutes : place Széll Kálmán / gare de Déli à environ 10-12 minutes, parc MOM, centre commercial Hegyvidék, supermarché Tesco à quelques minutes, sortie M1/M7 rapidement accessible par les bus 102 et 110 et le tramway 59. Cette maison est idéale pour ceux qui apprécient la proximité de la nature, le calme, la sécurité et les transports en commun. Contactez-nous en toute confiance au +36202192005. Le certificat énergétique est en cours d'obtention ; l'annonce sera mise à jour dès qu'il sera disponible. Numéro de référence : LK066411-NOK

Texte originel
MADÁRCSICSERGÉSRE ÉBREDNI A XII. KERÜLETBEN? Budapest egyik legkedveltebb zöldövezeti részén, Mártonhegy csendes, ősfás környezetében kínálok megvételre egy világos, körbenapozott, első emeleti, erkélyes otthont, ahol a nyugalom és a városi kényelem tökéletes egyensúlyban van.Az ingatlan egy elektromos kapuval védett, privát parkban található, mindössze 9 lakásos épületben, rendezett lakóközösséggel és folyamatosan karbantartott társasházban.A lakás nagyon jó állapotú, azonnal költözhető, kiváló választás családok számára, vagy akár könnyedén kiadható. (kb 300-350.000Ft.ért kiadható) AMIT SZERETNI FOGSZ BENNE: tágas, világos nappali 2 külön hálószoba + lehetőség még egy szoba kialakítására napfényes erkély zöldre néző kilátással gépesített konyha spájz + külső tároló + nagy gardrób gáz cirkó + hűtő-fűtő klíma csendes, nyugodt környezet saját 16 m²-es garázs + felszíni beálló (külön megvásárolandó - 15.900.000Ft)LOKÁCIÓ:A belváros percek alatt elérhető: Széll Kálmán tér / Déli pályaudvar kb. 10-12 perc MOM Park, Hegyvidék Bevásárlóközpont, Tesco néhány perc távolságra M1/M7 kivezető gyorsan megközelíthető 102-es és 110-es busz, 59-es villamosEz az otthon ideális választás azoknak, akiknek fontos a természet közelsége, a csend, a BIZTONSÁG és a jó közlekedés is.Keressen bizalommal a +36202192005 telefonszámon.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: LK066411-NOK