Appartement Á vendre, Budapest, XIVe. Arrondissement

Texte traduit
À Zugló, dans le quartier de Törökőr, un appartement inhabité récemment rénové est à vendre, à proximité du métro. À Zugló, juste à côté de Tesco, un appartement de 36 m² + 10 m² en mezzanine est à vendre rue Fogarasi. Le propriétaire a rénové le bien pour son usage personnel, mais il est actuellement vendu pour des raisons familiales. Une rénovation complète a été effectuée : *remplacement des canalisations *remplacement des revêtements *remplacement complet de la salle de bain ; tout est neuf *fenêtres *porte d'entrée *porte intérieure. L'appartement est situé au rez-de-chaussée surélevé, les fenêtres donnant sur une rue latérale, ce qui le rend très lumineux. Le stationnement dans la rue est gratuit. Les charges sont très avantageuses, vous permettant ainsi de vous éloigner de la moyenne. Les transports sont très pratiques, le métro étant accessible en quelques minutes, ainsi que plusieurs lignes de bus. Je le recommande à tous ceux qui ne souhaitent pas s'engager dans des travaux de rénovation coûteux, car il leur suffit d'emménager ici. LK088235

Texte originel
Zuglóban, Törökőr városrészben eladó, frissen felújított, metró közeli, nem lakott ingatlan.

Zuglóban, közvetlenül a Tesco szomszédságában a Fogarasi úton vált eladóvá egy 36 nm+10 nm-es galériás lakás.
Az ingatlant a tulajdonos saját részre újította fel, de közben családi okok miatt eladásra kerül.

Teljes felújítás megtörtént:
*vezetékek cseréje
*burkolatok cseréje
*teljes fürdőszoba csere, új minden benne
*ablakok
*bejárati ajtó
*belső ajtó

A lakás 'magasföldszinti' az ablakok mellék utcára néznek így igen világos.
A parkolás az utcában ingyenes.

A rezsi költség nagyon kedvező így biztosan az átlagfogyasztásból ki lehet jönni.



Közlekedés nagyon kedvező, hiszen a metró pár perc alatt elérhető, valamint több busz is.





Ajánlom mindazoknak akik a felújítás nehéz költségeit és munkálatait már nem akarják vállalni, mert ide már csak beköltözni kell.
LK088235