Appartement Á vendre, Budapest, XIe. Arrondissement

Texte traduit
À vendre à Buda, au cœur du 11e arrondissement, rue Bartók Béla, un lumineux appartement de 2 pièces au 4e étage. L'appartement comprend une cuisine américaine entièrement équipée (réfrigérateur, lave-vaisselle, micro-ondes, hotte aspirante performante, plaque vitrocéramique, four), climatisée et rénovée avec goût, ainsi que deux pièces à vivre. L'une d'elles donne sur une cour intérieure calme grâce à son emplacement. L'appartement est orienté est-ouest. Il dispose également d'une loggia. L'immeuble a été construit dans les années 70 et a fait l'objet de plusieurs rénovations. Les charges communes s'élèvent à 12 200 TDC par mois. Une place de parking peut être louée à proximité. Une excellente opportunité si vous recherchez un appartement dans un quartier animé de Buda, tout en bénéficiant du calme absolu grâce à la vue sur la cour intérieure depuis l'une des pièces. Concernant les restaurants populaires du quartier, la proximité de la nature (la colline Gellért et le lac sans fond sont à quelques minutes à pied), tout ce dont vous avez besoin au quotidien (commerces, écoles, cabinet médical, station de métro Mertó, bus, tramway, centre commercial et de loisirs Allé) se trouve à proximité immédiate, voire accessible à pied. Si cela vous intéresse, n'hésitez pas à me contacter.

Texte originel
Eladó Budán a XI. kerület szívében a Bartók Béla úton egy világos, 2 szobás, 4. emeleti lakás.

A lakás szépen felújított, klímás, gépestett (hűtő, mosogatógép, mikró, nagy teljesítményű elszívó, kerámia főzőlap, sütő) amerikai konyhával rendelkezik + 2 szobával, melyből az egyik a belső udvarra néz, fekvéséből adódóan csendes. K-NY-i tájolású.
A lakáshoz tartozik egy lodgia is.

A ház a 70es években épült, azóta több felújítás is történt.
Közös költség 12.200.-/hó
Parkolóhely bérelhető a közelben.

Remek lehetőség, ha egy nyüzsgő, budai helyen keres lakást, ugyanakkor a nyugalom is adott, mivel az egyik szoba a belső udvarra néz. A környék kedvelt éttermeiről, a természet közelségéről, mivel pár perces sétára található a Gellért-Hegy, a Feneketlen tó, mégis minden ami a napi élethez szükséges, üzletek, iskolák, orvosi rendelő, Mertó állomás, busz, villamos, Allé bevásárló és szórakoztató központ a közvetlen közelben akár gyalogtávolságra megtalálható.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését, kérem keressen bizalommal.