Appartement Á vendre, Csokonyavisonta

Texte traduit
Csokonyavisonta est située près de la route principale 68, à 13 kilomètres au nord de Barcs. Les thermes et bains de plage de Csokonyavisonta : leurs eaux alcalines et bicarbonatées, riches en iodures, en fluorures et en acide métasilicique, ont été mises à la surface en 1943 lors d'une exploration pétrolière. L'eau thermale est recommandée pour le traitement de l'hyperacidité, des indigestions, des troubles biliaires fonctionnels, de la constipation, des troubles de la colonne vertébrale, des affections gynécologiques chroniques, des maladies rénales et des troubles musculo-squelettiques. Huit piscines attendent les touristes : quatre intérieures et quatre extérieures. De nombreux services de spa et de bien-être sont disponibles sur la plage. Nous proposons à la vente une maison de vacances sur deux terrains à deux minutes à pied de la plage. Caractéristiques du bien : - double terrain, partie bétonnée (abri voiture) - pièces : chambre, cuisine, hall et salle de bains avec WC - meublé - climatisation (avec climatisation réversible) - eau, électricité et tout-à-l'égout. Si le bien que nous proposons vous intéresse, veuillez nous appeler au numéro ci-dessus ! Notre agence offre un service complet et gratuit à nos clients. Nous proposons des conseils professionnels, la gestion de votre prêt, l'établissement d'un certificat énergétique et un avocat à un tarif avantageux. Pour toute demande de renseignements : Zwickl László +36/70-454-0466

Texte originel
Csokonyavisonta a 68-as főút mellett, Barcstól 13 kilométerre északra fekszik.

A Csokonyavisontai Gyógy- és Strandfürdő: alkáli-hidrogén-karbonátos, magas jodid, fluorid és metakovasav tartalmú vize 1943-ban olajkutatás során jutott a felszínre. A gyógyvizet savtúltengés, emésztési zavarok, funkcionális epebántalmak, székrekedés, gerincbántalmak, nőgyógyászati idült panaszok, vesebetegségek és mozgásszervi problémák kezelésére ajánlják. 8 medence várja a turistákat. Négy fedett és négy nyitott. Rengeteg a gyógy- és wellness szolgáltatás a strand területén.

A strandtól két perc sétára kínálunk eladásra egy dupla telkes nyaralót.

Az ingatlan jellemzői:
- dupla telekkel, betonozott résszel (kocsibeálló)
- helyiségek: szoba, konyha, előszoba és fürdőszoba wc-vel
- bútorozott
-klimatizált ( hűtésre- és fűtésre alkalmas klímával)
- víz-, villany-, csatorna bevezetve

Ha felkeltette érdeklődését az általunk kínált ingatlan, kérem keressen a fenti telefonszámon!

Irodánk teljeskörű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.
Érdeklődni: Zwickl László +36/70-454-0466