Appartement Á vendre, Hajdúszoboszló

Texte traduit
Je propose à la vente cet appartement en copropriété au 1er étage, de 43 m2, parfaitement aménagé, situé dans l'endroit le plus fréquenté de Hajdúszoboszló, dans le quartier thermal, à 50 mètres de l'entrée du spa à juste titre célèbre. Lors des froides journées d'hiver, le chauffage central au gaz assure la chaleur de la maison, qui est équipée d'un contrôleur radiofréquence, ce qui en fait une maison complètement intelligente et moderne, grâce à laquelle les coûts des services publics peuvent également être ajustés de manière extrêmement favorable. Vous n'avez pas à vous soucier de vous sentir à l'aise même pendant les chaudes journées d'été, car 2 climatiseurs de refroidissement/chauffage garantissent cela. Répartition de l'appartement : Séjour avec cuisine, terrasse où vous pourrez profiter de votre café du matin ou de votre détente l'après-midi, chambre, salle de bain, WC séparé et il y a une autre petite pièce. Ce n’est pas seulement un appartement, mais aussi un excellent investissement qui peut être entretenu à des coûts extrêmement bas ! Il est libre de toute occupation et peut être occupé immédiatement. Veuillez nous contacter en toute confiance concernant la visite. Nous parlons également allemand et anglais. Nous parlons également anglais et allemand.

Texte originel
Eladásra kínálok Hajdúszoboszló legfrekventáltabb helyén a fürdő negyedben található 50 méterre a méltán híres gyógyfürdő bejárattól ez az 1. emeleti, 43 m2-es kiváló beosztású társasházi lakást.

A hideg téli napokon gáz cirkó fűtés gondoskodik az otthon melegéről ami rádiófrekvenciás szabályozóval van ellátva így teljesen okos és modern otthon,ennek köszönhetően a rezsiköltség is rendkívül kedvezően alakítható. A meleg nyári napokon sem kell aggódni a kellemes hőérzetről, erről pedig 2 darab hűtő/fűtő klíma gondoskodik.

A lakás elosztása : Nappali konyhával, terasz ahol élvezheti a reggeli kávéját vagy a délutáni pihenést,hálószoba,fürdő,külön illemhelyiség és található még egy kisszoba.

Ez nem csak egy lakás, hanem kiváló befektetés is ami rendkívül alacsony költségekkel fenntartható!
Tehermentes és azonnal birtokbavehető.
Megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal.

Wir sprechen auch Deutsch und Englisch.
We also speak English and German.