Appartement Á vendre, Keszthely

Texte traduit
Deux appartements séparés à vendre dans le centre-ville de Keszthely - pour investissement ou maison multigénérationnelle ! Au cœur de Keszthely, à seulement 100 mètres de la rue piétonne, nous proposons à la vente un appartement enregistré sous deux numéros d'enregistrement foncier distincts dans un immeuble en briques avec un toit en tuiles. - Appartement du bas : 53 m² – cuisine-salle à manger, 2 chambres, salle de bain et WC séparés - Appartement du haut : 64 m² – cuisine-salle à manger, 3 chambres, salle de bain et WC séparés Les deux appartements disposent de compteurs électriques individuels, de compteurs d'eau principaux et sous-comptés. Le chauffage est assuré par une chaudière mixte et l'eau chaude par une chaudière électrique. Il y a un parking pour une voiture dans la cour commune non divisée. Les portes et les fenêtres sont en partie en bois et en partie en plastique. Les chambres ont des sols stratifiés, les autres chambres sont carrelées. Excellente opportunité : - Pour les familles multigénérationnelles - Pour investissement : pour location longue durée ou vacances (en raison de la proximité du lac Balaton) Situation : - Commerces, restaurants, cafés à quelques minutes à pied - Hévíz : 5 km - Budapest et Vienne : 200 km Les appartements peuvent être achetés séparément, mais je voudrais avant tout les vendre ensemble. Si vous recherchez une propriété dans un endroit animé avec de nombreuses opportunités, ne manquez pas cette offre ! Pour plus de propriétés résidentielles et commerciales, consultez notre site Web ! IMMOBILIER FIABLE - IMMOBILIER POUR LA VIE ET LE TRAVAIL ! MB25-137

Texte originel
Eladó két különálló lakás Keszthely belvárosában – befektetésnek vagy többgenerációs otthonnak!
Keszthely szívében, a sétálóutcától mindössze 100 méterre kínálunk eladásra egy két külön helyrajzi számon nyilvántartott lakást egy téglaépítésű, cseréptetős épületben.
- Alsó lakás: 53 m² – konyha-étkező, 2 szoba, külön fürdőszoba és WC
- Felső lakás: 64 m² – konyha-étkező, 3 szoba, külön fürdőszoba és WC
Mindkét lakás egyedi villanyórával, fő- és almérős vízórákkal rendelkezik. A fűtés vegyes tüzelésű kazánnal megoldott, a melegvizet villanybojler biztosítja.
Az osztatlan közös udvarban egy autó számára parkolási lehetőség adott.
A nyílászárók részben fa, részben műanyag szerkezetűek. A szobák laminált padlósak, a többi helyiség járólappal burkolt.
Kiváló lehetőség:
- Többgenerációs családok számára
- Befektetésnek: hosszú távú kiadásra vagy nyaraltatásra (a Balaton közelsége miatt)
Elhelyezkedés:
- Üzletek, éttermek, kávézók pár perc sétára
- Hévíz: 5 km
- Budapest és Bécs: 200 km
A lakások külön-külön is megvásárolhatók, de elsősorban egyben szeretnék értékesíteni.
Ha egy frekventált elhelyezkedésű, sok lehetőséget kínáló ingatlant keres, ne hagyja ki ezt az ajánlatot!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-137