Appartement Á vendre, Marcali

Texte traduit
Appartement à vendre à Marcali – Excellente opportunité dans un cadre verdoyant ! Situé en plein centre-ville de Marcali, dans un quartier calme et verdoyant, cet appartement de 50 m² au 3ème étage, en bon état et avec balcon, est à vendre. Il se trouve au 3ème étage d'un immeuble de 4 étages entièrement rénové (avec panneaux solaires). Le propriétaire a effectué des travaux de rénovation dans les années 2000, incluant : le remplacement complet des réseaux d'eau et d'électricité, le remplacement des volets roulants et moustiquaires de façade, le remplacement de la porte d'entrée principale, la création d'une nouvelle salle de bains et d'une nouvelle cuisine, ainsi que le remplacement des revêtements de sol (chaud/froid) dans tout l'appartement. Le chauffage est assuré par un système de chauffage central avec radiateurs (compteur individuel). Les charges s'élèvent à 25 100 HUF par mois, chauffage inclus. Orienté est-ouest, l'appartement bénéficie d'une belle luminosité. Appartement de 2 chambres avec entrées indépendantes, dont une grande avec accès à un balcon, couloir, salle de bains, cuisine et WC séparés. Si vous recherchez un appartement en centre-ville à Marcali, dans une rue calme et piétonne, et en bon état, ce bien pourrait être idéal. Les clés seront disponibles à l'agence. Visite possible sur rendez-vous. (N'hésitez pas à nous contacter pour plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Eladó lakás Marcaliban – Kiváló lehetőség zöldövezeti környezetben!
Marcali belvárosában, de mégis csendes zöld övezetében vált eladóvá, ez az 50m2-es, 3. emeleti jó állapotú, erkélyes lakás.
Az ingatlan, egy 4 emeletes, már teljes panelprogramon átesett Társasház, (napelemmel is felszerelt) 3. emeletén található.
Az ingatlanban, a tulajdonos, a 2000-es évek során felújítási munkálatokat végzet.
Amik akkor elkészültek:
- teljes víz és villamoshálózat cseréje,
- homlokzati nyílászárok cseréje, műanyag profilszerkezetűre, (redőny + szúnyogháló)
- főbejárati ajtó cseréje,
- új fürdő és konyha kialakítása,
- hideg-melegburkolatok cseréje a teljes lakrészben.
A lakás melegét házközponti rendszer biztosítja radiátorok segítségével. (egyedi mérővel felszerelve)
Közös költség: 25.100 Ft / hó mely a fűtési átalányt is már tartalmazza.
Tájolás: Kelet-Nyugat, melynek köszönhetően szép világos a lakrész.
Helységek: 2 külön bejáratú szoba melyek közül a nagy szobához erkélykapcsolat is tartozik, közlekedő, fürdő, konyha, külön mellékhelység.
Ha Ön szeretne Marcaliban, egy belvárosi lakást, csendes, nyugodt, átmenő forgalomtól mentes utcában, mely jó állapotnak örvend, akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet. Kulcs az irodában.
A lakás megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)