Appartement Á vendre, Miskolc

Texte traduit
Pour la version anglaise, veuillez faire défiler vers le bas ! Appartement 3 chambres, panoramique, ensoleillé et calme à vendre à KILIÁN SUD ! Lumière et tranquillité sont les maîtres mots de cet appartement, très agréable à vivre. Il se caractérise par une excellente distribution et des espaces lumineux. Situé au 11e étage d'un immeuble de 15 étages, il bénéficie de faibles charges d'entretien et d'une vue panoramique garantie. Caractéristiques : - 59 m², 1 chambre + 2 salles de bain - Grand séjour avec balcon - Orientation sud-ouest assurant une température agréable en hiver et une luminosité optimale toute l'année - 2 chambres confortables et ensoleillées - Chauffage par convecteurs à gaz - Fenêtres neuves en PVC à double vitrage - Parquet stratifié dans les chambres, carrelage dans les autres - 3 espaces de rangement (placard dans l'entrée, cellier dans la cuisine + rangement séparé sur le balcon) - Environ Balcon de 5 m² avec une vue imprenable sur les monts Bükk - Charges communes : 10 000 HUF/mois - Escalier propre et bien entretenu (avec 2 ascenseurs) - Immeuble isolé - Parking gratuit devant l'immeuble - Arrêts de bus et de tramway (ligne 1) à 300 mètres - Supermarché COOP et distributeur automatique de billets à 2 minutes à pied - Excellent restaurant gastronomique à proximité - La charmante ville de Lillafüred est à 15 minutes - L'université de Miskolc est à 13 minutes en voiture, le centre-ville à 25 minutes et la gare de Tiszai à 35 minutes en tramway (ligne 1 directe) - Propriété libre de tout litige et de toute charge, avec des relations de propriété établies - Un choix idéal pour les jeunes actifs et les investisseurs ! Vidéo de présentation disponible sur le site web d'Otthon Centrum ! CE BIEN FAIT PARTIE DE L'OFFRE « HALF-PACKAGE » ! Venez, laissez-vous séduire, faites une offre ! Nous accompagnons nos clients dans la gestion complète de leur dossier de crédit (CSOK et marché) grâce à l'assistance de notre conseiller financier indépendant des banques. Nos consultations sont gratuites ! Si besoin, nous assurons la vente et l'achat dans un cadre juridique équitable et rapide. Appartement panoramique, lumineux et calme à vendre à Dél-Kilián ! Situé au 11e étage d'un immeuble de 15 étages, cet appartement bénéficie de faibles charges et d'entretien économique. Luminosité et tranquillité caractérisent cet appartement, très agréable à vivre. Caractéristiques : - 59 m², 1 chambre + 2 salles de bain - Grand séjour avec balcon - Orientation sud-ouest assurant une température agréable en hiver et une luminosité optimale toute l'année - 2 chambres confortables et ensoleillées - Chauffage par convecteurs à gaz - Fenêtres neuves en PVC à double vitrage - Parquet stratifié dans les chambres, carrelage dans les autres - 3 espaces de rangement (placard dans l'entrée, cellier dans la cuisine + espace de rangement séparé sur le balcon) - Balcon d'environ 5 m² avec une belle vue sur Bükk - Charges communes : 10 000 HUF/mois - Escalier propre et bien entretenu (avec 2 ascenseurs) - Immeuble isolé - Parking gratuit devant l'immeuble - Arrêts de bus et de tramway (ligne 1) à 300 mètres - Supermarché COOP et distributeur automatique de billets à 2 minutes à pied - Excellent restaurant gastronomique à proximité - Quartier agréable Lillafüred est accessible en 15 minutes. L'université de Miskolc est également à 13 minutes en voiture, le centre-ville à 25 minutes et la gare de Tiszai à 35 minutes en tram 1 (direct). Le bien est libre de toute charge et les relations de propriété sont établies. Une vidéo de présentation est disponible sur le site web d'Otthon Centrum ! Ce bien fait partie du portefeuille Half Package. Cet appartement est idéal pour les jeunes actifs et les investisseurs ! Venez, laissez-vous séduire et faites une offre ! Nous accompagnons nos clients dans la gestion complète de leur dossier de crédit (CSOK et marché) grâce à notre conseiller financier indépendant. Nos consultations sont gratuites ! Si nécessaire, nous garantissons une transaction rapide et équitable.

Texte originel
For English, please scroll down!

3 SZOBÁS, PANORÁMÁS, napfényes, csendes lakás eladó DÉL-KILIÁNBAN!

A fény és a nyugalom a főszereplője ennek a lakásnak, melyben nagyon kényelmes élni. Nagyszerű térrendezés és világos terek jellemzik. Az ingatlan a 15 emeletes társasház 11. emeletén található, fenntartása gazdaságos, a közös költség alacsony, a BÜKKI PANORÁMA pedig garantált.


Az ingatlan jellemzői:

- 59 m2, 1+2 fél szoba
- Nagy NAPPALI ERKÉLLYEL
- DNY-i tájolása télen jó hőmérsékletet és egész évben sok fényt biztosít
- 2 kényelmes, NAPFÉNYES HÁLÓSZOBA
- Fűtése gázkonvektorokkal történik
- Újszerű, MŰANYAG, HŐSZIGETELT ABLAKOK
- A szobákban laminált parketta, a többi helyiség JÁRÓLAPPAL burkolt
- A lakáson belül 3 tárolóhelyiség (folyosói gardrób, konyhai spajz + erkélyen külön tároló)
- Kb. 5m2-es ERKÉLY, gyönyörű kilátással a Bükkre
- Közös költség: 10.000 Ft/hó
- Rendezett, jól karbantartott, tiszta lépcsőház (2 lifttel)
- A társasház kívülről le van szigetelve
- Parkolás a társasház előtt ingyenes
- Busz- és villamosmegállók (1-es járat) 300 méterre
- COOP szupermarket, ATM 2 perc sétára
- Kiváló fine dining étterem a közelben
- 15 perc alatt elérhető a csodálatos Lillafüred
- A Miskolci Egyetem 13 perc alatt elérhető autóval, a belváros 25 perc alatt, a Tiszai pályaudvar pedig 35 perc alatt elérhető az 1-es villamossal (közvetlenül)
- Az ingatlan per- és tehermentes, rendezett tulajdoni viszonyokkal rendelkezik
- Ideális választás fiatal felnőttek, valamint befektetők számára!

Bemutató videó az Otthon Centrum honlapján elérhető!

EZ AZ INGATLAN A FELEZŐCSOMAG PORTFÓLIÓ RÉSZE!

Jöjjön el, szeressen bele, tegyen egy ajánlatot!

Ügyfeleinket teljes körű CSOK, és piaci hitelügyintézéssel segítjük bankfüggetlen pénzügyi tanácsadónk közreműködésével. Konzultációink díjmentes!

Igény esetén korrekt és gyors ügyvédi háttérrel biztosítjuk az adásvételt.




PANORAMIC, sunny, quiet apartment for sale in DÉL- KILIÁN!

The apartment is located on the 11th floor of a 15-story apartment building, its maintenance is economical, and the common costs are also low. Light and tranquility are the main characters of this apartment, which is very comfortable to live in.

Property features:

- 59 m2, 1+2 half rooms
- Large LIVING ROOM WITH BALCONY
- Southwest orientation ensures good temperature in winter and lots of light all year round
- 2 comfortable, SUNNY BEDROOMS
- Heating is done with gas convectors
- New, PLASTIC, THERMAL INSULATED WINDOWS
- Laminate parquet in the rooms, the other rooms are tiled
- 3 storage rooms inside the apartment (hallway wardrobe, kitchen pantry + separate storage on the balcony)
- Around 5m2 BALCONY, with a beautiful view of Bükk
- Common cost: 10,000 HUF/month
- Tidy, well-maintained, clean staircase (with 2 elevators)
- The apartment building is insulated from the outside
- Free parking in front of the apartment building
- Bus and tram stops (line 1) 300 meters away
- COOP supermarket, ATM 2 minutes walk
- Excellent fine dining restaurant nearby
- Wonderful Lillafüred is reachable in 15 minutes
- Miskolc University is reachable in 13 minutes by car, the city center in 25 minutes, and Tiszai Railway Station in 35 minutes by tram 1 (direct)
- The property is free of charges and encumbrances, and has settled ownership relations

A video about the property is available on the Otthon Centrum website!

The property is part of the Half Package portfolio.

The apartment is an ideal choice for young adults and investors!

Come, fall in love, make an offer!

We help our clients with full-scale CSOK and market credit management with the assistance of our bank-independent financial advisor. Our consultations are free of charge! If required, we ensure the sale and purchase with a fair and fast legal background.