Appartement Á vendre, Ózd

Texte traduit
Un appartement en brique d'une superficie de 57 m², à rénover, est à vendre dans le quartier Somsály à Rózsdomb, dans un quartier calme d'Ózd. L'appartement dispose d'un grand jardin avec une belle vue. La distribution est pratique : il y a 2 chambres, une kitchenette, une salle de bain et un hall d'entrée. La maison se caractérise par des portes et fenêtres en bois et un chauffage par convecteur à gaz. L'eau chaude est fournie par une chaudière électrique. C'est une excellente option pour ceux qui souhaitent créer une maison confortable selon leurs propres goûts. Elle comprend un garage et une dépendance. Il peut être pris en possession dans un court délai. Le plan d'étage est informatif.

Texte originel
Ózdon, csendes környéken eladó egy 57 m² alapterületű, felújítandó, tégla építésű lakás Somsály városrészben a Rózsdombon.
A lakáshoz tágas kert tartozik, gyönyörű panorámával.
Az elosztás praktikus: 2 szoba, főzőfülke, fürdőszoba és előszoba található.
A házat fa nyílászárók és gázkonvektor fűtés jellemzi.
A meleg vizet villanybojler szolgáltatja.
Remek lehetőség azoknak, akik saját ízlésük szerint szeretnének egy otthonos otthont kialakítani.
Tartozik hozzá garázs és melléképület.
Rövid időn belül birtokba vehető.
Az alaprajz tájékoztató jellegű.