Appartement Á vendre, Siófok

Texte traduit
Un appartement de 59 m², comprenant deux pièces et demie, est à vendre à Siófok, sur la rive sud du lac Balaton. Situé au 4ème étage d'une résidence sur la colline de Foki, cet appartement bénéficie d'une rénovation complète. L'immeuble a été rénové selon le programme de rénovation générale. En 2020, l'appartement a fait l'objet d'une rénovation intérieure intégrale. Celle-ci a porté sur l'ensemble des canalisations électriques et de plomberie, les fenêtres, les portes et les revêtements. La salle de bain a été entièrement refaite, un éclairage basse consommation a été installé dans le faux plafond et les murs extérieurs ont été isolés par l'intérieur, réduisant ainsi les coûts de chauffage. L'appartement est équipé de trois climatiseurs. Le séjour exposé plein sud dispose d'un balcon, tandis que les pièces orientées de l'autre côté offrent une vue panoramique sur le lac Balaton. L'appartement est vendu meublé et équipé d'électroménagers intégrés sur mesure. Un local de rangement, partagé par quatre appartements, est disponible au rez-de-chaussée de l'immeuble. Le stationnement est gratuit sur le parking commun devant la résidence, même pour plusieurs véhicules. À proximité, vous trouverez une aire de jeux, un arrêt de bus, des commerces, un bureau de poste, une pharmacie, des cabinets médicaux, une école maternelle et un collège. La plage du lac Balaton est à 1 300 mètres à pied, le centre-ville à 1 500 mètres et l’accès à l’autoroute M7 à 1 400 mètres. Un excellent choix pour une résidence principale, secondaire ou un court séjour. Notre expert vous accompagne gratuitement dans vos démarches de prêt. Programme de prêt « Premier Achat ». Pour plus d’informations, appelez-nous ! Référence : M295204

Texte originel
Balaton déli parton, Siófokon 59 m2-es, két és fél szobás lakás eladó. Az ingatlan a Foki-hegyen egy társasház 4. emeletén helyezkedik el. Az épület a panelprogramban felújításra került. 2020-ban a lakást belülről is teljes körűen felújították. A felújítás kiterjedt az összes villany- és vízvezetékre, nyílászárókra, burkolatokra, teljesen megújultak a vizesblokk, álmennyezetbe süllyesztett energia takarékos világítás került kialakításra, a külső falak belülről is szigetelve lettek, ezáltal a fűtési költség alacsony. A lakásban 3 klímaberendezés található. A déli tájolású nappalihoz erkély kapcsolódik, az ellenkező oldalra néző szobákból balatoni panoráma látható. Az ingatlan egyedi kialakítású beépített bútorzattal és gépekkel együtt kerül eladásra. Az épület földszintjén tároló áll rendelkezésre, melyet 4 lakás használ közösen. Parkolni a társasház előtti közterületen ingyenesen lehet, akár több autóval is. A közelben játszótér, buszmegálló, vásárlási lehetőség, posta, gyógyszertár, orvosi rendelők, óvoda és középiskola található. Balaton-part gyalog 1300 méter, városközpont 1500 méter, M7 autópálya csatlakozás 1400 méter távolságban van. Kiváló választás állandó otthonnak, vagy nyaralásra, kiadásra is. Hitelfelvételben szakértő kollégánk ingyenes segítséget nyújt. Otthon Start Hitelprogram Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M295204