Appartement Á vendre, Siófok

Texte traduit
Côte d'Argent - FR. « Aux portes du Balaton » - Nous proposons à la vente des maisons aux plans variés, directement sur les rives du lac Balaton, sur la Côte d'Argent de Siófok. Du studio au quatre-pièces, du rez-de-chaussée au penthouse, il y en a pour tous les goûts. Les appartements en copropriété sont disponibles immédiatement. - Possibilité d'acquérir une place de parking et un cellier. - Prix d'achat : 4,9 Mft. À quelques minutes à pied, vous trouverez tout le confort nécessaire (Lidl, Spar, Plázs, de nombreux restaurants et l'un des plus beaux et élégants ports de plaisance du Balaton), pour un quotidien agréable et des week-ends magiques. Si le goût et la qualité sont essentiels pour vous, si vous recherchez un logement où il fait bon vivre, propice à de belles expériences, alors nous l'avons trouvé ! :) Je suis à votre disposition pour une visite et pour toute question.

Texte originel
Silver Coast - FR.

"Balaton Kapujában"- Siófok Ezüstpartján kínálunk eladásra
változatos alaprajzú otthonokat közvetlenül a Balaton partján.
Garzontól a négyszobásig, a földszintestől, a penthouse-ig

A társasházi lakások azonnal birtokba vehetőek. - opcionálisan gk beállók, és tárolók is vásárolhatóak. - 4.9 - 4.9MFt-os vételáron.

Pár perces sétatávolságon belül minden megtalálható (Lidl, Spar, a Plázs, és számos étterem, illetve Balaton egyik legszebb és legszínvonalasabb kikötője is) ami egyszerre tudja szavatolni a hétköznapok kényelmét és a hétvégék varázslatát.

Ha valóban számít az ízlés és a minőség, ha egy akár hosszú távra is élhető, élet élményeket kínáló otthont keresünk akkor azt gondolom megtaláltuk :)

Megtekintés, és felmerülő kérdések esetén állok rendelkezésére.