Appartement Á vendre, Szeged

Texte traduit
ÉCHANGE D'APPARTEMENT DE DROIT DE LOCATION CONTRE UN PLUS PETIT Le locataire actuel souhaite échanger l'appartement de droit de location de 130 m2 de 3+1 pièces situé au 1er étage d'un immeuble civique de 7 appartements sur Francia u Kossuth L sgt contre un appartement de droit de location plus petit, sous réserve d'un ajustement de prix. L'appartement a été techniquement rénové en 2022, les fenêtres et les portes ont été remplacées par des fenêtres en plastique et le chauffage a été modernisé avec un système de circulation de gaz avec radiateurs. La salle de bain a également été rénovée esthétiquement. Le loyer mensuel de l'appartement est de 127 000 HUF, ce qui comprend les frais communs. Les charges de l'appartement sont faibles. L'appartement dispose également de son propre espace de rangement dans la cour. Nous recherchons des candidatures de locataires qui possèdent un appartement de 1,5 à 2 pièces jusqu'au 2ème étage maximum et qui souhaitent déménager dans un appartement plus spacieux et plus grand. VOIR NOTRE OFFRE EN PERSONNE!

Texte originel
BÉRLETI JOGOS LAKÁS CSERE KISEBBRE

A Francia u Kossuth L sgt felöli részén, 7 lakásos polgári jellegű társasház 1.emeletén található 130 m2-es 3+1 szobás bérleti jogos lakást kisebb bérleti jogosra lakásra szeretne cserélni a jelenlegi bérleti jog tulajdonosa értékegyeztetéssel.

A lakás 2022-ben műszakilag megújult, a nyílászárók műanyagra lettek cserélve, a fűtés korszerűsítve lett gáz-cirkó rendszerűre radiátorokkal.
A fürdőszoba esztétikai megújítása is megtörtént.

A havi bérleti díja a lakásnak 127.000 Ft, ami már a közös költséget is magában foglalja. A lakás rezsije alacsony.
A lakáshoz saját udvari tároló is tartozik.

Olyan bérleti jog tulajdonosok jelentkezését várjuk akiknek 1,5-2 szobás lakása van maximum 2. emeletig és szeretnének egy tágasabb, nagyobb lakásba költözni.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!