Appartement Á vendre, Tapolca

Texte traduit
Rive nord du lac Balaton, Tapolca, appartement avec balcon et garage à vendre ! À vendre dans le nord de Tapolca, dans un immeuble de 4 pièces, appartement de 2 pièces au 1er étage. Le chauffage de l'immeuble est assuré par une chaudière au gaz et une chaudière mixte. La chaudière à gaz se trouve dans l'appartement, tandis que la chaudière mixte se trouve dans le garage et le débarras, au niveau inférieur de l'immeuble. L'eau chaude est produite par une chaudière électrique. Les fenêtres et portes sont en bois et équipées de volets. Les revêtements de l'appartement, construit il y a 40 ans, sont en bon état pour leur âge et nécessitent une rénovation esthétique. Vous pouvez également accéder au toit par l'escalier, qui n'est ni utilisé ni encastré. Les garages se trouvent au niveau inférieur et la maison est entourée d'un jardin clôturé, où chaque résident dispose de son propre espace. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations !

Texte originel
Balaton északi part, Tapolca, erkélyes lakás GARÁZZSAL eladó!
Eladó Tapolca északi városrészében egy 4-es társasházban egy 2 szobás, 1. emeleti lakás.
Az épületben a fűtésrendszer gázzal és vegyes tüzelésű kazánnal is ki lett építve. A gázkazán a lakásban, a vegyes tüzelésű kazán az épület legalsó szintjén található garázs és tároló helységben kapott helyet. A meleg víz villanybojlerről üzemel.
A nyílászárók fából vannak, redőnnyel szereltek.
A 40 éve épült lakásban a burkolatok a koruknak megfelelő állapotban vannak, esztétikai felújításra szorulnak.
A lépcsőházból a tetőre is fel lehet menni, ami nincs kihasználva vagy beépítve.

Az alsó szinten a garázsok vannak, a ház körül pedig kerítéssel körbehatárolt udvarrész található, ahol minden lakó saját területtel rendelkezik.

További információkért várom hívását!