Appartement Á vendre, Miskolc

Texte traduit
Dans le quartier Miskolc Vasgyár, à vendre rue Pléh S., un appartement d'une pièce de 41 m² avec une cuisine, qui comprend un débarras privé de 5 m². Le terrain est situé sur une propriété commune indivise de 1822 m², et l'appartement dispose d'un terrain privé de 470 m². Liste des pièces : - Chambre - Cuisine, salle à manger - Salle de bain, WC. - Brise-vent Description technique : Le bâtiment est un petit immeuble d'habitation en briques de plain-pied, mais les combles peuvent y être aménagés. L'appartement a été rénové, isolé de l'extérieur et des convecteurs rénovés ont été installés. Les meubles de cuisine sont neufs. Les fenêtres et les portes sont en plastique et en bois, avec vitrage isolant. Les murs de l'appartement sont peints et la salle de bain est carrelée. La chambre dispose de parquet. Le reste des pièces est carrelé. Selon le titre de propriété, les locaux spécifiés dans l'acte de fondation appartiennent à la propriété indépendante. Environnement : Situé dans un quartier de style jardin, à côté de maisons familiales similaires. Les commerces sont accessibles en 10 minutes. Transports : Les arrêts de transports en commun sont situés à quelques mètres. Le centre-ville est accessible en 10 minutes en voiture.

Texte originel
Miskolc Vasgyár városrészén, eladó a Pléh S. utcában, 41 m²-es szoba konyhás lakás, amihez tartozik egy 5 m²-es saját tároló. A telek 1822 m²-es osztatlan közös tulajdonú telken található a lakáshoz 470 m² -es saját használatú telekrész tartozik.

Helyiség lista:
- Szoba
- Konyha, étkező
- Fürdőszoba, WC.
- Szélfogó

Műszaki leírás:
Az épület kisméretű téglából épült földszintes társasház, de a tetőtér beépíthető. A lakást felújították, kívülről hőszigetelt, felújítottj konvektorok lettek beszerelve. Konyhabútorok újak. Nyílászárók műanyag és fa tokozású, hőszigetelt üvegezésű ablakok. A lakás falai festettek, a fürdőszobában csempézettek. A szoba parkettázott. A többi helyiség járólappal burkolt.
A tulajdoni lap szerint az önálló ingatlanhoz tartoznak az alapító okiratban meghatározott helyiségek.

Környezet:
Kertvárosias környéken található, hasonló családi házak szomszédságában. Bevásárlási lehetőség 10 percen belül elérhető.

Közlekedés:
Tömegközlekedési megállók néhány méteren belül találhatók. A belváros autóval 10 percen belül elérhető.