Appartement Á vendre, Mosonmagyaróvár

Texte traduit
Appartement 2 pièces en briques de 62 m², à faible encombrement, entièrement rénové, à vendre dans un quartier calme de Mosonmagyaróvár. L'appartement a bénéficié d'une rénovation complète comprenant : remplacement de l'électricité, des conduites d'eau, nouvelle chaudière à gaz et des tuyaux de chauffage, carrelage, carrelage au sol, sanitaires, équipements de cuisine et de salle de bains, parquet stratifié et peinture. Un éclairage LED moderne a été installé. Le propriétaire a assuré une rénovation de haute qualité. Cet appartement bourgeois est situé au rez-de-chaussée. Il offre des pièces lumineuses, spacieuses et lumineuses avec une hauteur sous plafond de 3 mètres. Il comprend : deux grandes pièces (25 et 16 m²), une cuisine, une salle de bains (avec baignoire) et des toilettes, un couloir et un débarras privé de 25 m² au sous-sol. Des meubles de cuisine neufs et des appareils électroménagers de qualité Bosh et Gorenje ont été installés. L'agencement de la cuisine est pratique, avec de nombreux tiroirs et placards. Un comptoir a également été créé. Grâce aux murs épais et aux fenêtres en plastique bien isolées, les frais généraux sont faibles. Il conserve bien la chaleur en hiver et est agréablement frais en été. Chauffage : chauffage central avec chaudière à gaz neuve, radiateurs émetteurs de chaleur, réglable par thermostat. Coût du chauffage : environ 15 000 HUF/mois. Débarras de 25 m² au sous-sol. Pas de charges communes. La copropriété se compose de 6 appartements. Parking à côté de l'appartement. Hypermarché, arrêt de bus et école à proximité. Le prix comprend le mobilier neuf intégré. Je peux vous faire visiter le bien à une date convenue et flexible. Tél. : 0036 70 611 99 03. Prix : 51 990 000 HUF.

Texte originel
Alacsony rezsi, teljesen felújított 62 m2, 2 szobás téglalakás Mosonmagyaróvár csendes részén eladó.
A lakásban teljes felújítást volt mely tartalmazza: villany, víz vezetékek cseréje, új gázkazán és fűtéscsövek, csempe, járólap, szaniterek, konyha berendezés, fürdő berendezés, laminált parketta, festés. Modern led világítást alakítottak ki.
A tulajdonos ügyelt az igényes, minőségi felújításra.
A polgári lakás a földszinten helyezkedik el. Világos, nagy tágas szobák belmagassága 3 méter.
Helyiségek: 2 nagy szoba (25, 16 m2), konyha, fürdő (kádas)-wcvel, folyosó, saját pincei tároló 25 m2.
A konyhában új konyhabútor, minőségi Bosh és Gorenje gépek kerültek beépítésre.
A konyhabútor praktikus elrendezésű sok fiókkal és szekrénnyel. Egy étkező pult is kialakításra került.
A vastag falaknak és a jól szigetelt műanyag ablakoknak köszönhetően a rezsi költség alacsony. A téli időszakban jól megtartja a meleget, nyáron pedig kellemesen hűvös.
Fűtés: központi fűtés új saját gázkazánnal, radiátoros hőleadókkal, termosztáttal szabályozható
Fűtés költség kb 15.000 Ft/hó
Tároló 25 m2, mely a picében található.
Közös költség nincs. A társasház összesen 6 lakásból áll.
Parkoló a lakás mellett.
Közelben hipermarket, buszmegálló, iskola.
Az ár tartalmazza a beépített új bútorokat is.
Egyeztetett, rugalmas időpontban tudom megmegmutatni az ingatlant. T: 0036 70 611 99 03
Ár: 51 990 000 Ft