Appartement Á vendre, Tata

Texte traduit
Un appartement vraiment chaleureux et entièrement rénové à Tata. Appartement à vendre dans la ville des eaux, dans un environnement calme et verdoyant. Découvrez cette MAISON de 54 m², soigneusement construite, ensoleillée, entièrement rénovée pour vos propres besoins il y a quelques années. La propriété est au troisième étage. Il attend son nouveau propriétaire avec deux chambres, une cuisine séparée, une salle de bain et un cellier. Idéal pour les amateurs de mises en page classiques. La QUALITÉ se ressent dans chaque petit détail ! Il était important pour le propriétaire que la rénovation soit réalisée avec des normes élevées du « sol au plafond » : le câblage d'eau (y compris les tuyaux !) et électrique, les portes intérieures, les fenêtres, la porte d'entrée, les revêtements et les sanitaires ont tous été remplacés. Tout a été conçu dans un souci de propreté et de confort. Un espace nuit a été séparé de la plus grande pièce par un mur en plaques de plâtre, ce qui rend l'agencement de l'appartement encore plus pratique et unique. Cette pièce s'ouvre également sur un grand balcon cosy et ensoleillé. Idéal si vous souhaitez savourer votre café du matin au son du chant des oiseaux ou vous détendre du stress de la vie quotidienne. Les espaces de l'appartement sont spacieux et ensoleillés. Même la salle de bain dispose d'une fenêtre, ce qui la rend extrêmement lumineuse et conviviale. Le chauffage est assuré par un poêle électrique à accumulation unique, de sorte que les coûts d'entretien de l'appartement sont très faibles. La propriété dispose également de son propre débarras. L'escalier est bien rangé, le développement est continu. La copropriété dispose d'économies et les résidents économisent actuellement pour l'isolation. Le quartier est très calme. La maison est située au bout de la rue Bacsó Béla, dans une petite rue latérale où il n'y a pas de circulation de passage, donc la rue est assez calme. Idéal pour les familles. Ne manquez pas cet appartement convivial et chaleureux, apprenez à le connaître en personne ! Que ce soit pour votre propre maison ou comme investissement, c'est un choix parfait.

Texte originel
Igazán otthonos, teljes körűen felújított lakás Tatán

Eladó lakás a vizek városában, nyugodt, kertvárosias környezetben. Fedezze fel ezt a néhány éve teljes körűen, saját célra felújított gondosan kivitelezett, napfényes, 54 nm-es OTTHONT. Az ingatlan harmadik emeleti. Két szobával, valamint különálló konyhával, fürdőszobával és kamrával várja új tulajdonosát. Ideális a klasszikus elrendezés kedvelőinek.

MINŐSÉG érződik minden apró részleten! A tulajdonos számára fontos volt, hogy a felújítás a “padlótól a mennyezetig”, igényesen történjen: a víz- (stangok is!) és villanyvezetékek, beltéri ajtók, ablakok, bejárati ajtó, burkolatok, szaniterek mind cserélve lettek. Minden a letisztultság, otthonosság jegyében készült.

A nagyobbik szobából egy gipszkarton fallal egy hálófülkét választottak le, ami a lakás elrendezését még praktikusabbá, egyedivé teszi. Ebből a szobából egy hangulatos, napfényes nagy erkély is nyílik. Ideális ha madárcsicsergésben szeretné elfogyasztani a reggeli kávéját vagy kipihenné a hétköznapok fáradalmait.

A lakásban a terek tágasak, napfényesek. Még a fürdőszoba is ablakkal rendelkezik, emiatt rendkívül világos, barátságos.

A fűtés egyedi, elektromos hőtárolós kályhával van megoldva, így a lakás fenntartási költségei nagyon alacsonyak. Az ingatlanhoz egy saját tároló is tartozik.

A lépcsőház rendezett, a fejlődés folyamatos. A társasház megtakarítással rendelkezik, jelenleg a szigetelésre gyűjtenek a lakók.

A környék nagyon nyugodt. A ház a Bacsó Béla út végén, kieső kis mellékutcában található, ahol nincs átmenő autóforgalom, ezért meglehetősen csendes az utca. Ideális családok számára.

Ne hagyja ki ezt a barátságos, otthonos lakást, ismerje meg személyesen is! Akár saját otthonnak, akár befektetésnek, tökéletes választás.