Appartement Á vendre, Kaposvár

Texte traduit
Au cœur de Kaposvár, rue Dési Huber, à proximité de l'hôpital, un immeuble neuf de 30 appartements au design raffiné et à l'architecture moderne propose à la vente un appartement de 80 m² au rez-de-chaussée, avec une terrasse de 12 m². Cet appartement comprend un séjour/salle à manger/cuisine, deux chambres, un couloir, un brise-vent, une salle de bains et des toilettes. L'immeuble bénéficie d'une excellente performance énergétique : le chauffage est assuré par une pompe à chaleur air-eau Nibe, associée à un chauffage au sol et un sèche-serviettes électrique dans la salle de bains ; la climatisation est assurée par un système de ventilo-convecteurs Gree. L'électricité nécessaire au chauffage et à la climatisation est fournie par des panneaux solaires installés sur le toit, et l'immeuble est équipé d'un adoucisseur d'eau central. La salle de bains est dotée d'équipements Wellis haut de gamme. Une place de parking est disponible en option pour 3 000 000 HUF dans la cour intérieure de l'immeuble. Un certificat CSOK peut être demandé pour l'achat du bien ! Classe énergétique B. Si ce bien vous intéresse, veuillez vous référer à l'offre n° 914 ! Notre adresse : Kaposvár Irányi D. u. 9.

Texte originel
Kaposváron a belvárosban, a Dési Huber utcában - a kórház közelében - igényes kivitelben épült, modern architektúrájú 30 lakásos, új társasház földszintjén, 80 m2-es lakás, 12 m2-es terasszal együtt eladó. A lakásban nappali-étkező-konyha, 2 szoba, közlekedő, szélfogó, fürdőszoba, wc helyiségek kerültek kialakításra. Az épület korszerű energetikájú, a lakás fűtés levegő-víz hőszivattyús Nibe fűtésrendszerrel - padlófűtéssel, a fürdőszobában elektromos törölközőszárító radiátorral - van megoldva, továbbá a lakás hűtése fan-coil Gree rendszerrel történik. A lakás fűtéséhez, vagy hűtéséhez szükséges villamosenergiát az épület tetején elhelyezett napelemek biztosítják, a társasházban központi vízlágyító berendezés is beszerelésre került. A fürdőszobában magas minőségű Wellis szerelvények kerültek beszerelésre. A lakáshoz igény esetén 3.000.000.- Ft-ért az épület zárt udvarában 1 személyautó részére parkolóhely megvásárolható! Az ingatlan megvásárlásához CSOK igényelhető!
Energetikai besorolás B
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 914. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9.