Appartement Á vendre, Siófok

Texte traduit
En exclusivité chez HOUSE36 Real Estate Agency ! Sur la Côte d'Or de Siófok, à seulement 150 mètres de la plage gratuite du lac Balaton, se trouve un charmant appartement de vacances en excellent état, situé au 3ème étage d'une résidence de vacances en briques. L'appartement offre une vue panoramique sur le lac Balaton, vous permettant d'admirer le paysage dès le matin. Ses atouts principaux : - Construction en briques - 3ème étage - 18,5 m² - Fenêtres en PVC avec volets et moustiquaires, balconnet - Revêtements de sol et salle de bain rénovés - À 150 mètres de la plage gratuite - Charges avantageuses - Facile à louer - Entièrement meublé - Libre de toute hypothèque, disponible rapidement. L'appartement de 18,5 m² a été conçu de manière fonctionnelle : il comprend une pièce à vivre, un couloir, une kitchenette, une salle de bain rénovée et un balconnet. Lors de sa rénovation en 2022, un nouveau parquet stratifié a été posé, les fenêtres et les portes ont été équipées de volets et de moustiquaires, et la salle de bain a été entièrement rénovée. Ce chalet climatisé, aux faibles coûts d'entretien, est vendu entièrement meublé et disponible immédiatement, que ce soit pour des vacances ou une location saisonnière. Un parking gratuit est situé devant la maison. Le jardin, soigné, est agrémenté de pins. Tous les services essentiels sont accessibles à pied en quelques minutes : commerces, restaurants, gares routière et ferroviaire. Sa proximité avec le lac Balaton en fait également un excellent investissement, car il peut être loué en continu durant la saison. La propriété est libre de tout litige et de toute charge, et l'acquisition se fera rapidement. Si vous êtes intéressé(e), contactez-moi ! Cette opportunité au bord du lac Balaton ne restera pas longtemps sur le marché ! Attention : cette fiche descriptive a été établie à partir des informations fournies par notre client. Nous déclinons toute responsabilité quant à son exactitude. Retrouvez l'offre la plus récente de l'agence sur le site web de HOUSE36 !

Texte originel
Kizárólag a HOUSE36 Ingatlaniroda kínálatában!

Eladó Siófok Aranypartján, mindössze 150 méterre a Balaton szabad strandtól egy hangulatos, jó állapotú nyaraló, amely egy téglaépítésű társas üdülő 3. emeletén található.
Az ingatlanból balatoni oldalpanoráma tárul elénk, így már reggel is a tó látványában gyönyörködhetünk.

Főbb jellemzők:


-tégla építés
-3. emelet
-18,5 m2
-műanyag nyílászárók redőnnyel, szúnyoghálóval, francia erkély
-felújított burkolatok, felújított fürdőszoba
-150 méter a szabad strand
-kedvező rezsiköltség
-könnyen kiadható
-teljesen bútorozott
-per-és tehermentes, gyors birtokba adás


A lakás 18,5 m2-es, amelyet praktikusan alakítottak ki: egy szoba, előszoba, főzőfülke, felújított fürdőszoba és egy francia erkély tartozik hozzá. A 2022-es korszerűsítés során új laminált burkolat került lerakásra, megtörtént a nyílászárók cseréje redőnnyel és szúnyoghálóval, valamint a fürdő teljes felújítása is.
A nyaraló klímával felszerelt, fenntartási költsége kedvező, teljes bútorzattal együtt eladó, így azonnal birtokba vehető, akár nyaralásra, akár azonnali kiadásra is. A ház előtt ingyenes parkolási lehetőség adott, az udvar rendezett, fenyőkkel parkosított. A környéken minden fontos szolgáltatás megtalálható néhány perc sétára: boltok, éttermek, busz- és vasútállomás. A Balaton közelsége miatt befektetésnek is kiváló, hiszen a szezonban folyamatosan jól kiadható.
Per- és tehermentes ingatlan, gyors ügyintézéssel megvásárolható.
Ha felkeltette érdeklődését, vegye fel velem a kapcsolatot ez a balatoni lehetőség gyorsan gazdára talál! ​
Figyelem az adatlap megbízónktól kapott adatok alapján készült, pontosságáért felelősséget nem vállalunk!
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!