Appartement Á vendre, Székesfehérvár

Texte traduit
Je propose à la vente, au sein du domaine viticole d'Őrhalmi à Székesfehérvár, cet appartement en bon état, situé dans une rue calme. Le séjour, les 4 chambres, le garage, l'abri voiture et le jardin de 200 m² offrent un cadre de vie idéal pour une famille nombreuse, voire plusieurs générations. L'immeuble, construit en briques, comprend 4 appartements. Les fenêtres et portes extérieures ont été remplacées et l'isolation est à jour. L'appartement est en duplex. Au rez-de-chaussée, vous trouverez un vaste séjour, une cuisine, 2 chambres et une salle de bains sur 67 m². Le séjour donne directement sur un grand balcon. À l'étage, sur 43 m², se trouvent 2 grandes chambres ainsi qu'une salle de bains spacieuse avec baignoire et WC. Un petit grenier, idéal pour le rangement, est également accessible de ce niveau. Au sous-sol se trouve un garage d'environ 18 m² avec porte télécommandée. À l'extérieur, un abri voiture privatif couvert est également présent. Le chauffage est assuré par des convecteurs à gaz et la climatisation. Les volets aux fenêtres offrent une protection solaire adéquate. Cette maison bénéficie d'un emplacement idéal. L'autoroute et le centre-ville sont accessibles en quelques minutes en voiture. Pour ceux qui privilégient les transports en commun, l'arrêt de bus se trouve à quelques minutes à pied. Vous pouvez vous garer dans le parking couvert ou dans le garage attenant à la maison, et des places sont également disponibles dans la rue pour vos invités. N'hésitez pas à appeler si vous êtes intéressé(e) ! Je serai ravi(e) de vous faire visiter ! Téléphone : +36 70 329 5030. Appelez même le week-end ! Nous vous accompagnons dans vos démarches de financement, ainsi que pour toutes les questions juridiques et autres liées à la vente et à l'achat. (Appelez-nous pour obtenir plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Székesfehérváron az Őrhalmi szőlőknél kínálom eladásra, ezt a csendes utcában fekvő, átlagos állapotú társasházi lakást. A nappali + 4 szoba + garázs + kocsibeálló és a 200 négyzetméteres kertrész ideális otthont biztosíthat egy, vagy többgenerációs nagycsaládnak.

A téglaépítésű épületben 4 lakás található. A külső nyílászárók cseréje és az épület szigetelése már megtörtént. A lakás két szintes. Az alsó szinten hatalmas nappali, konyha, 2 szoba és egy fürdőszoba kapott helyet 67 négyzetméteren. A nappaliból közvetlen kijárat van a tágas erkélyre.

A felső szinten 2 darab nagy méretű szoba található, valamint tágas kádas fürdőszoba WC-vel, 43 négyzetméteren. Innen közelíthető meg a tárolásra alkalmas kis padlástér is.

Az alagsorban helyezkedik el a távirányítós ajtóval rendelkező kb. 18 négyzetméteres garázs. A ház külső oldalán található a saját, fedett kocsibeálló.

A fűtés gázkonvektorokkal és klímákkal történik. Az ablakokon redőny gondoskodik a megfelelő árnyékolásról.

Elhelyezkedés szempontjából is jó helyen van ez az otthon. Az autópálya és a város is pár perc alatt elérhető autóval. Aki esetleg a tömegközlekedést választja annak is csak pár perces séta, hogy a közeli buszmegállót elérje. Parkolni a ház mellé épített fedett autóbeállón vagy a garázsban lehetséges, de az utcán is van több hely, ha vendégek érkeznek.

Hívjon bizalommal, ha felkeltette érdeklődését és megmutatom!

Telefon: +36 70 329 5030 Hívjon akár hétvégén is!

Segítséget nyújtunk hitel ügyintézésben, valamint az adás-vétellel kapcsolatos teljes körű jogi és egyéb ügyek intézésében is.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)