Appartement Á vendre, Szeged

Texte traduit
Dans le quartier de Tarján à Szeged, à proximité de Budapesti körút, rue Hajlat, un appartement de 35 m² au premier étage, construit en 1978 et nécessitant des travaux de rénovation, est à vendre. De construction traditionnelle, il comprend un séjour et une chambre. Libre de toute charge, il est disponible immédiatement. La copropriété propose un programme de copropriété payant et bénéficie d'une vie de quartier très agréable. Le chauffage est assuré par le réseau de chauffage urbain (avec compteur individuel). La consommation, même en usage quotidien, reste inférieure aux seuils de réduction des charges, ce qui garantit des charges très faibles. Autre atout : la présence d'une chambre séparée, qui confère à cet appartement une grande polyvalence et en fait un bien unique, idéal comme résidence principale ou comme investissement locatif. L'appartement se distingue des appartements classiques par son orientation sud-est, qui lui assure une luminosité exceptionnelle. Il comprend un séjour, une chambre, une salle de bains (avec WC) et un couloir. L'infrastructure du quartier est idéale : transports en commun, école, maternelle, supermarchés et commerces de proximité sont à 2-3 minutes de la propriété. Pièces : séjour, 1 chambre, cuisine, couloir, salle de bain. Visites possibles. Dans l'attente de votre appel : KÓKAI FERENC, Agence Immobilière de la Ville, +36 70 422 9777, Agent Immobilier Premium à Szeged (Pour plus de photos et d'informations, veuillez appeler !)

Texte originel
Szeged Tarján városrészében, a Budapesti körút , Hajlat utca felőli részén, eladó, egy 1978 - ban épült ELSŐ EMELETI, felújítandó állapotú 35 nm - es, panel építésű, nappalival, és egy szobával, rendelkező lakás.
Az ingatlan tehermentes és azonnal átvehető
A társasház megvalósult kifizetett panel programmal, és rendkívül kultúrált lakóközösséggel rendelkezik.
Az ingatlan fűtésről távhő (egyedi méréssel) gondoskodik. Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony. További előny, hogy az ingatlan kialakítása - külön hálószoba - miatt rendkívül sokrétű a felhasználása - akár lakás, vagy befektetési célra -, amely maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos lakások sorából és egyedülálló választássá teszi azt.
A lakás 1 db nappalival, 1 db hálószobával, 1 db fürdőszobával (Wc-vel), közlekedővel, rendelkezik.

A lakás délkeleti tájolása, miatt rendkívül napfényes ingatlan.

A környék infrastruktúrája tökéletes, tömegközlekedés, iskola, óvoda, élelmiszerboltok, kisboltok 2-3 percnyire az ingatlantól.

Helyiségei:
- nappali
- 1 Szoba
- konyha
- közlekedő
- fürdő

Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Városi Ingatlaniroda
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További képekért és információkért kérem hívjon!)