Appartement Á vendre, Szeged

Texte traduit
Cher(e) intéressé(e) ! Dans le quartier très prisé d'Újrókus à Szeged, à proximité de Vértó, nous vous proposons un appartement moderne et lumineux en excellent état. D'une surface habitable de 57 m², cet appartement est situé au premier étage d'un immeuble de 10 étages, idéal pour tous les âges ! L'immeuble bénéficie d'une isolation extérieure performante, de fenêtres en PVC et de compteurs de chaleur sur les radiateurs. L'appartement a été rénové à plusieurs reprises : la cuisine, les revêtements de sol et l'installation électrique ont été remplacés. En été, vous pourrez profiter d'une température agréable grâce aux volets et à la climatisation. Toutes les commodités sont à portée de main ! Transports en commun, commerces, installations sportives et de loisirs se trouvent à moins de 100 mètres ! Charges communes : 12 250 HUF, chauffage urbain et eau chaude : 11 800 HUF. Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à me contacter ! (Appelez-moi pour obtenir plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Kedves Érdeklődő!

Szeged egyik legkedveltebb városrészén, Újrókuson a Vértó mellett kínálunk eladásra egy kiváló állapotú, fiatalos panel lakást. Az 57 m²-es lakótérrel rendelkező lakás a 10 szintes épület első emeletén található, így tökéletes választás bármely korosztály számára!
A társasház panelprogramos, külső szigeteléssel és műanyag ablakokkal rendelkezik, a radiátorokon hőmennyiségmérő található. A lakást több ízben modernizálták, cserélték a konyhabútort, a burkolatokat és a villanyvezetékeket is.
A nyári melegben a redőnyökkel és a klímával kellemes hőmérsékletet varázsolhatunk a lakásban.

A környéken karnyújtásnyira minden megtalálható!
Tömegközlekedés, boltok, sportolási és kikapcsolódási lehetőségek 100 méteren belül megtalálhatóak!

Közös költség: 12.250 Ft, távhő melegvízzel: 11.800 Ft

További információért és időpont egyeztetéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)