Appartement Á vendre, Kőszeg

Texte traduit
Appartement exclusif en centre-ville à vendre à Kőszeg ! Si vous recherchez un véritable petit bijou d'appartement, ne manquez pas cette opportunité ! Situé en plein cœur de Kőszeg, face au château, ce charmant appartement de 43 m², avec une pièce et demie au rez-de-chaussée, attend son nouveau propriétaire. Une atmosphère chaleureuse et accueillante vous y attend : • espaces lumineux et conviviaux • agencement pratique • WC et salle de bain séparés • murs en excellent état. Imaginez-vous prendre votre café du matin dans l'atmosphère du centre historique, à deux pas du château : difficile de trouver un cadre plus idyllique ! Le chauffage central au gaz garantit une ambiance chaleureuse et confortable, même par temps frais. L'appartement dispose également d'une cave privative, idéale pour le rangement. Le véritable atout de cet appartement réside dans son atmosphère : un espace élégant et chaleureux qui allie harmonieusement le charme de l'ancien et le confort moderne. Prix : 38 000 000 HUF. Pour toute information : +363 090 820 79

Texte originel
Exkluzív hangulatú belvárosi lakás eladó Kőszegen!

Ha egy igazán szerethető, „kis ékszerdoboz” lakást keresel, ezt mindenképp nézd meg!

Kőszeg mesés belvárosában, közvetlenül a várral szemben várja új gazdáját ez a bájos, 43 m²-es, 1,5 szobás földszinti lakás.

Igazi kuckós hangulat, ahol azonnal otthon érzed magad:
• világos, barátságos terek
• praktikus elrendezés
• külön WC és fürdő
• száraz, jó állapotú falak

Reggeli kávé a történelmi belváros hangulatában, pár lépésre a vártól – ennél hangulatosabb elhelyezkedést nehéz találni!

Gázcirkó fűtés gondoskodik a meleg, otthonos légkörről a hűvösebb napokon is.
A lakáshoz tartozik egy saját pincerész is – tökéletes tárolásra.

A lakás valódi értéke a hangulatában rejlik:
egy stílusos, otthonos tér, amely tökéletes egyensúlyt teremt a történelmi környezet és a modern kényelem között.

Az ingatlan ára: 38.000.000 Ft
Érdeklődni lehet: +36309082079