Appartement Á vendre, Kaposvár

Texte traduit
À Kaposvár, dans la résidence Zaranyi, au 4ème étage d'un immeuble bien entretenu, un appartement de 57,75 m² en bon état est à vendre. Il comprend un séjour, un balcon, un hall d'entrée, une cuisine, un couloir, deux toilettes, une salle de bains, un WC et un cellier. Le chauffage est assuré par une chaudière à gaz et l'eau chaude par un chauffe-eau électrique. Le séjour et l'une des chambres sont climatisés. Les fenêtres ont été remplacées par des fenêtres en PVC. Le stationnement est gratuit devant l'immeuble. Un supermarché et un arrêt de bus se trouvent à environ 300 m et une école primaire à 500 m. Classe énergétique : H. Si ce bien vous intéresse, veuillez vous référer à l'offre n° 640 ! Notre adresse : 7400 Kaposvár, Fő utca 18.

Texte originel
Kaposváron a Zaranyi lakótelepen, rendezett társasház 4. emeletén 57,75 m2-es, jó állapotú lakás eladó. A lakásban nappali, erkély, előszoba, konyha, közlekedő, 2 félszoba, fürdőszoba, wc, kamra helyiségek találhatóak. A lakás fűtése gázkonvektorral a meleg víz villanybojlerrel megoldott, a nappaliban és az egyik szobában légkondicionáló van felszerelve, az ablakok műanyagra lettek kicserélve. Parkolás a ház előtt ingyenesen lehetséges, élelmiszerbolt és buszmegálló kb. 300 m, általános iskola 500 m távolságra találhatóak. Energetikai besorolás: H Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 640. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Fő utca 18.