Industriel Á vendre, Simontornya

Texte traduit
Avis aux entrepreneurs et investisseurs ! Local industriel à vendre directement par le propriétaire ! Investissement réalisable avec accompagnement administratif ! Le local est libre de toute charge ! Prix négociable pour investisseurs sérieux ! Situé dans le comté de Tolna, à Simontornya, à 24 km de l'autoroute M6 et à 98 km de Budapest, ce local industriel de 4 000 m² est à vendre sur le site de l'ancienne tannerie Simontornya, aujourd'hui occupée par plusieurs entreprises. L'état du bâtiment est moyen, il est utilisable mais nécessite des travaux de rénovation. Il comprend un terrain cadastral d'environ 1 000 m², facilement accessible même par camion. Le terrain n'est pas vendu séparément. Composition du bâtiment : - sous-sol - rez-de-chaussée : bureaux, sanitaires, ateliers, local à outils - premier étage : bureaux, sanitaires, espaces de stockage - deuxième étage : entrepôt. Un ascenseur dessert les différents étages. Le site est accessible par une route asphaltée et est entièrement clôturé. L'électricité et le gaz sont disponibles à l'intérieur du bâtiment ; l'eau et l'assainissement peuvent être raccordés depuis la rue. Utilisations possibles : fabrication, production, création d'entreprise, entreposage, locaux.

Texte originel
Vállalkozók, Befektetők figyelmébe!

Ipari ingatlan tulajdonostól eladó!

Pályázati támogatással is megvalósítható beruházás!

Az ipari ingatlan tehermentes!

Komoly érdeklődőknek az ár alkuképes!

Tolna vármegyében, Simontornyán, az M6-os autópályától 24 km-re és Budapesttől 98 km-re eladó egy 4000m2 alapterületű ipari ingatlan, ami a volt simontornyai Bőrgyár területén helyezkedik el, ahol több cég is tevékenységet folytat.
Az épület állaga és állapota átlagos, használható, de felújításra szorul. Tartozik hozzá külön helyrajzi számon egy kb 1000m2 nagyságú telek, így akár kamionnal is kényelmesen megközelíthető. A telek külön nem eladó!
Az épület részei:
- pince
- földszint: iroda, mosdók, műhelyek, szerszámtároló
- első emelet: irodák, mosdó, raktárhelyiségek
- második emelet: raktár
Az emeletek között lift működik.
A terület aszfaltos útról közelíthető meg, bekerített. Villany, gáz az épületen belül van, a víz és a csatorna az utcáról köthető be.
Lehetséges hasznosítás:
- gyártási, termelési célok
- vállalkozás létesítése
- raktározás
- telephely