Maison Á louer, Debrecen

Texte traduit
Dans le quartier Csigekert de Debrecen, au cœur d'un agréable parc résidentiel, une maison mitoyenne de haute qualité est à louer pour une courte durée (3-6-9 mois) ! Cette maison de deux étages d'une superficie d'environ 150 m² comprend : REZ-DE-CHAUSSÉE : - salon - cuisine - salle à manger - salle de bain avec lavabo - dressing - pièce avec lave-linge - garage - terrasses ouvertes et couvertes, avec accès au jardin. ÉTAGE : - 4 chambres - salle de bain avec lavabo. La propriété est meublée, la cuisine est équipée de la climatisation, de volets roulants et d'une alarme. Grâce à son emplacement, l'autoroute et le centre-ville sont accessibles en quelques minutes en voiture, mais aussi en transports en commun. À proximité se trouvent des centres commerciaux, des établissements de santé et d'enseignement, des installations de loisirs et sportives. Ces appartements sont parfaits pour ceux qui aiment vivre près du centre-ville, dans un environnement verdoyant ! Loyer : 450 000 Ft/mois. Location pour 3-6-9 mois, caution d'un mois de loyer. Le plan est fourni à titre indicatif seulement !

Texte originel
Debrecen Csigekert városrészében, hangulatos lakóparkban, zártsorú beépítéssel, igényes sorház kiadó RÖVIDTÁVON ( 3-6-9 hó)!!!!

A kétszintes ház cc. 150 nm alapterületű:
FÖLDSZINT:
- nappali - konyha - étkező
- fürdőszoba mosdóval
- gardrób
- mosógéppel felszerelt helyiség
- garázs
- nyitott és fedett teraszok, kertkapcsolattal.
EMELET:
- 4 hálószoba
- fürdőszoba mosdóval.

Az ingatlan bútorozott, konyhája gépesített, légkondicionált, redőnnyel és riasztóval felszerelt.

Fekvésének köszönhetően az autópálya valamint a belváros csak pár perc távolságra autóval, de tömegközlekedéssel is megoldott.
A közelben bevásárló központok, egészégügyi és oktatási intézmények, szórakozási és sportolási lehetőségek.

A lakások ideálisak lehetnek mindazok számára, akik szeretnek a belváros közelében élni, kertvárosias környezetben!

Bérleti díj: 450.000.-Ft/hó.
Kiadás 3-6-9 hóra, kaució 1 havi bérleti díj.

Az alaprajz tájékoztató jellegű!