Maison Á louer, Pécs

Texte traduit
L'étage supérieur d'une maison familiale rénovée en parfait état, comprenant 3 pièces sur 63 m², est à louer comme bureau ! La maison est située rue Ungvár, dans un environnement calme, à proximité d'Egyetemváros. Plusieurs places de stationnement sont disponibles dans la rue, en zone franche. Pièces : - hall d'entrée avec placard intégré - un escalier mène au premier étage, où se trouvent 3 pièces séparées - cuisine intégrée avec coin repas, cuisinière à gaz, four et réfrigérateur avec congélateur - salle de bain avec baignoire et WC (dans une pièce) - rangement de 2,7 m² avec étagères (avec fenêtre) - balcon de 8 m². L'appartement dispose de plusieurs grands placards et étagères intégrés, ce qui vous offre de nombreuses possibilités de rangement pour vos documents de bureau ! Toutes les fenêtres sont équipées de volets ! Chauffage : gaz. Charges : environ 25 000 à 30 000 HUF/mois. À l'entrée : interphone ! Une caution équivalente à 2 mois de loyer est exigée à la conclusion du contrat !

Texte originel
Irodának kiadó egy kifogástalan állapotban lévő, felújított családi ház felső szintje 3 szobával 63 m2-en !

A családi ház az Ungvár utcában található, csendes környezetben, közel az Egyetemvároshoz.

Az utcán több parkolási lehetőség is van, ingyenes övezetben.

Helyiségek:

- a bejáratnál előszoba beépített szekrénnyel
- lépcső vezet fel az emeletre, ahol 3 külön nyíló szoba található
- beépített konyha étkezővel, gáz tűzhellyel és sütővel, hűtőszekrény fagyasztóval
- fürdőszoba káddal + Wc ( egy helyiségben)
- 2,7 m2-es tároló polcokkal ( ablakos)
- 8 m2- erkély

A lakásban több , nagyméretű beépített szekrény és polc található, melyből adódóan számos lehetőség van az iroda iratainak elhelyezésére!

Minden ablak redőnnyel ellátott!

Fűtés: gáz.
Rezsi: kb.25-30.000 Ft/hó.
Bejáratnál: kaputelefon!

A szerződés megkötésével 2 havi bérleti díjjal megegyező kaució szükséges!