Maison Á louer, Rácalmás

Texte traduit
L'étage supérieur d'une maison familiale à deux étages est à louer à long terme, minimum un an, dans une rue calme et facilement accessible dans la partie centrale de Rácalmás ! Un escalier intérieur séparé mène à la pièce à vivre, où se trouvent deux demi-pièces + une pièce complète, salon, cuisine + salle à manger, salle de bain (douche, baignoire d'angle), WC séparé et une terrasse. La propriété est entièrement équipée et meublée ! Nous recherchons un locataire à long terme exigeant envers lui-même et son environnement ! ; Conditions : - Attestation de l'employeur - pas de chiens, chats ou animaux de compagnie - caution de deux mois - non-fumeur - contrat de location d'un an minimum ; L'utilisation de la cour et de la piscine y est autorisée ! Le bien peut être pris en possession après avoir payé le premier mois de loyer + deux mois de caution ! Si vous êtes intéressé, appelez-nous en toute confiance !

Texte originel
Rácalmás központi részén, csendes, jól megközelíthető utcában hosszú távra, minimum egy évre kiadó egy két szintes családi ház felső szintje!

A lakórészbe külön belső lépcső vezet fel, ahol két fél szoba + egy egész szoba, nappali, konyha + étkező, fürdőszoba (zuhany, sarokkád), külön álló wc és egy terasz található. Az ingatlan teljesen felszerelt, bútorozott!

Magára és környezetére igényes bérlőt keresünk hosszú távra!

 

Feltételek:
- Munkáltatói igazolás
- kutya, macska, kisállat nélkül
- két havi kaució
- nem dohányzó
- minimum egy éves bérleti szerződés vállalása

 

Az udvar és az ott található medence használata megengedett!

Az ingatlan első havi bérleti díj + két havi kaució megfizetését követően birtokba vehető!

Amennyiben felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal!