Maison Á louer, Györ

Texte traduit
Dans une rue calme de Győr, dans la cité Ergényi, une maison mitoyenne de 110 m², en briques, est à louer. Elle comprend trois pièces, un séjour, une cuisine, un cellier et deux salles de bain. Elle est partiellement meublée, équipée de la climatisation dans chaque pièce et est construite en briques. La propriété comprend une grande terrasse partiellement couverte, accessible depuis le séjour, qui se prolonge par une agréable cour gazonnée. Le chauffage individuel au gaz est assuré par une chaudière à gaz Komi. Le tarif du gaz en hiver est compris entre 17 000 et 26 000 Ft, et hors saison entre 4 000 et 5 000 Ft, pour l'eau chaude. Les autres charges sont à la charge du locataire. Télévision et internet sont disponibles selon le forfait choisi. Parking devant la maison, mais le garage peut également être loué sur demande au tarif de 20 000 Ft/mois. Animaux non admis. Loyer : 275.000.- HUF + charges + 3 mois de caution Pour demandes de renseignements : +36 70 63 58 661 Appelez avec intérêts, même le week-end ! Bariskáné Nemes Erzsébet

Texte originel
Győr - Ergényi Lakótelep csendes utcájában, kiadó egy belső kétszintes 110 m2-es
3 szoba + nappali, konyha, speiz, 2 fürdőszobás, részben berendezett, gépesített, minden szobában klímával felszerelt, tégla építésű sorház.
Az ingatlanhoz tartozik, a nappaliból megközelíthető, részben fedett nagy terasz, melynek folytatása egy kellemes méretű füvesített udvar.
Az ingatlannak egyedi gáz fűtése van, melyet egy komi gázkazán biztosít.
Gáz díj télen: 17-26 ezer között, fűtési szezonon kívül 4-5 ezer, amennyit a melegvízre használnak. Többi közmű is használat szerint. TV, internet választott csomag alapján.
Parkolás a ház előtt, de igény szerint a garázs is bérelhető, 20.000.-Ft / hó.
Kisállat nem hozható!
Bérleti díj: 275.000.- Ft + rezsi + 3 havi kaució
Érdeklődni:+36 70 63 58 661
Hívjon izalommal, akár hétvégén is!
Bariskáné Nemes Erzsébet