Maison Á vendre, Aszód

Texte traduit
Maison familiale construite entre 1988 et 1991. La maçonnerie est en briques de 30 cm d'épaisseur, avec une isolation de 10 cm. La dernière rénovation date de 2016, avec l'installation de nouvelles fenêtres et portes en bois. Le chauffage est assuré par une chaudière à gaz traditionnelle. Non meublée, elle est habitable immédiatement. Son atout majeur réside dans l'alarme, le chauffage au sol, la cheminée au rez-de-chaussée et la porte de garage motorisée. Sur la terrasse attenante à la cuisine, côté rue, se trouve un poêle à bois prêt à être remis en service. Les plans d'origine sont conformes au plan initial, dont les différences sont minimes : l'entrée du rez-de-chaussée donne désormais sur la rue et non plus sur le jardin latéral, créant ainsi un hall d'entrée ; la forme de l'escalier menant à l'étage a été modifiée ; une cheminée a été installée ; et certains murs du sous-sol ont été déplacés. Le garage mesure 19,8 m². La salle de bain du rez-de-chaussée est équipée d'une douche, et celle de l'étage d'une baignoire. Les toilettes du rez-de-chaussée et du sous-sol sont séparées ; celles de l’étage sont intégrées à la salle de bain. L’électricité est disponible au tarif B pour le fonctionnement du chauffage, etc. L’emplacement est idéal : gare, arrêt de bus, commerces, école maternelle, primaire et secondaire sont tous accessibles en quelques minutes à pied. Visite virtuelle possible : ********,en. Vente directe par le propriétaire, sans hypothèque. Je ne fais pas appel à une agence immobilière. Visites possibles le week-end sur rendez-vous.

Texte originel
1988-1991 között épített családi ház. A falazás 30 cm-es tégla, rajta 10 cm-es szigetelés. A legutolsó felújítás 2016-os, amikor új, fa nyílászárók kerültek beépítésre. A fűtést hagyományos gázkazán biztosítja. Bútorozatlan, akár azonnal beköltözhető. Értékét növeli a riasztó, a padlófűtés, a földszinti kandalló és a motorizált garázsajtó. A konyha melletti, utcára néző teraszon egy kemence várja, hogy újra használják. Az alaprajzok az eredeti tervet tükrözik, amelyhez képest a mai állapot minimálisan különbözik: a földszinti bejárat már nem az oldalsó kertre, hanem az utcafrontra néz, így kialakításra került egy előszoba, az emeletre vezető lépcső formája változott, kandalló került beépítésre, illetve az alagsorban egyes falak máshova kerültek. A garázs mérete 19,8 m2.
A földszinti fürdőszoba zuhanyzós, az emeleti pedig kádas. A földszinti és az alagsori illemhely különálló, az emeleti a fürdő része. B tarifájú áram ellátás is elérhető a bojler stb. működtetéséhez.

Az elhelyezkedés kiváló: vasútállomás, buszmegálló, bevásárlási lehetőség, óvoda, bölcsőde, általános és középiskola mind pár perc sétára.

Az ingatlan virtuálisan is bejárható: ********,en

Tulajdonostól eladó, tehermentes, ingatlanos segítségét nem kérem. Megtekintés hétvégenként előzetes egyeztetést követően.