Maison Á vendre, Balatonalmádi

Texte traduit
À Balatonalmádi, rue Szömörce, je vends une propriété de 2423 m² avec jardin clos. Le bâtiment agricole comprend une cave, un pressoir à vin, ainsi qu'une chambre, une cuisine et une salle de bains à l'étage. On y trouve également un débarras, deux terrasses et un abri de jardin. Grâce à son emplacement privilégié, la propriété offre un magnifique panorama sur le lac Balaton ! Située au bout d'une impasse, elle est accessible par un chemin de terre en forte pente (accessible en voiture). Le bâtiment, construit en briques, est chauffé par un poêle. Ses fenêtres et portes ont été remplacées par des modèles en PVC équipés de volets. Seule l'électricité est actuellement disponible ; l'eau est fournie par des récupérateurs d'eau de pluie (l'eau courante est disponible dans la rue). La propriété est entourée de vignes et d'un verger. Si vous rêvez de calme et de jardinage, cette propriété est faite pour vous. N'hésitez pas à me contacter ! (Pour plus de photos et d'informations, veuillez m'appeler.)

Texte originel
Balatonalmádiban a Szömörce utcában kínálok eladásra, egy 2423 m2-es zártkertet.

A telken található mezőgazdasági épület, alul pincével, présházzal, a felette levő szinten pedig egy szobával, konyhával, és fürdőszobával rendelkezik. Emellett tárló, 2 terasz, és fedett kocsibeálló is van.

Jó elhelyezkedésének köszönhetően, csodálatos balatoni panorámával!

Az ingatlan egy zsákutca végén helyezkedik el, és egy meredek, emelkedő földúton lehet megközelíteni. (autóval járható)

Az épület téglából épült, kályhával fűthető. Nyílászáróit műanyagra cserélték és redőnnyel látták el.
A közművek közül csak áram van, ezért a vizet, jelenleg vízgyűjtők segítségével oldották meg.
(Vezetékes víz, az utcában elérhető)

A terület telepített szőlővel, és gyümölcsössel rendelkezik.
Ha pihenni- kertészkedni szeretne, akkor egy jó lehetőséget ajánlok erre.
Forduljon hozzám bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)