Maison Á vendre, Balatongyörök

Texte traduit
LUXE PANORAMIQUE PERMANENT – LE LUXE À L'ÉTAT PANORAMIQUE ! Si vous rêvez de vivre ou de vous détendre dans l'un des plus beaux endroits du lac Balaton, à Balatongyörök, tout près de Szépkilátó, cette propriété aux atouts exceptionnels est faite pour vous ! Situation : Balatongyörök, à proximité immédiate de Szépkilátó. Année de construction : 2005. Surface habitable : 360 m². Superficie du terrain : 1233 m² – une oasis de verdure soigneusement entretenue, entourée de thuyas et de haies. Caractéristiques de la propriété : Cette maison familiale panoramique de trois étages a été construite avec les matériaux et les technologies les plus modernes de l'époque et est aujourd'hui en parfait état. La propriété est vendue entièrement meublée – il ne vous reste plus qu'à poser vos valises ! Espaces extérieurs : • Parking couvert à l'entrée principale • Garage double avec borne de recharge pour véhicule électrique • Sauna et jacuzzi pour une détente absolue • Jardin soigné avec espaces de détente • Cave à vin conviviale pour les amateurs de vin Avantage supplémentaire : • 36 panneaux solaires ont été installés, réduisant considérablement les coûts d'électricité et assurant une excellente efficacité énergétique du bâtiment Espaces intérieurs : • 4 chambres spacieuses • 7 salles de bains élégantes et 8 WC • Séjour-salle à manger lumineux et aéré avec cuisine américaine • Bureau séparé, salle de billard et salle de sport • 2 petits appartements indépendants avec salles de bains privatives – idéaux pour les invités ou la location • Buanderie, local technique • Terrasses panoramiques couvertes aux étages supérieurs, offrant une vue imprenable sur le lac Balaton Possibilités d'utilisation : Cette propriété est idéale pour : • une famille multigénérationnelle • une résidence principale • la location saisonnière, la location longue durée ou l'investissement Ne manquez pas cette opportunité ! Plus qu'une maison, c'est un art de vivre. Venez la découvrir et laissez-vous charmer par l'harmonie entre le panorama exceptionnel du lac Balaton et le luxe ! Visites sur rendez-vous uniquement. Nous espérons avoir bientôt de vos nouvelles ! Devenez le nouveau propriétaire de cette villa familiale panoramique unique et intemporelle ! IMMOBILIER FIABLE – UN IMMOBILIER POUR LA VIE ET LE TRAVAIL ! MB25-147 La description des biens est basée sur les données fournies par les propriétaires. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu. Pour découvrir d’autres biens résidentiels et commerciaux, consultez notre site web !

Texte originel
ÖRÖKPANORÁMA A LUXUSBAN – LUXUS AZ ÖRÖKPANORÁMÁBAN!
Ha a Balaton egyik legszebb részén szeretne élni vagy pihenni – Balatongyörökön, közvetlenül a Szépkilátó közelében –, akkor ez a páratlan adottságokkal rendelkező ingatlan az Ön számára készült!
Helyszín: Balatongyörök, Szépkilátó közvetlen szomszédságában
Építés éve: 2005
Hasznos alapterület: 360 m²
Telek mérete: 1233 m² – gondosan karbantartott, tujával és sövénnyel körbevett zöld oázis
Az ingatlan jellemzői:
Ez a háromszintes, örökpanorámás családi ház a kor legmodernebb anyagaival és technológiáival épült, és a mai napig kifogástalan állapotban van. Az ingatlan teljes bútorzattal együtt eladó – így Önnek csak be kell költöznie!
Külső területek:
• Fedett kocsibeálló a főbejáratnál
• Elektromos autótöltővel felszerelt dupla garázs
• Szaunaház és dézsafürdő a teljes kikapcsolódásért
• Gondozott kert pihenőrészekkel
• Hangulatos borospince borkedvelőknek
További előny:
• 36 darab napelem került telepítésre, melyek jelentősen csökkentik a villamosenergia-költségeket és energiahatékonnyá teszik az épületet
Belső terek:
• 4 tágas hálószoba
• 7 elegáns fürdőszoba és 8 WC
• Légies, világos amerikai konyhás nappali-étkező
• Különálló iroda, billiárdszoba és konditerem
• 2 külön kis apartman saját fürdővel – ideális vendégeknek vagy kiadásra
• Mosókonyha, gépészeti helyiség
• A felső szinteken fedett, panorámás teraszok, ahonnan páratlan kilátás nyílik a Balatonra
Felhasználási lehetőségek:
Ez az ingatlan tökéletes választás:
• többgenerációs család együttélésére
• állandó lakhatásra
• nyaraltatásra, kiadásra, befektetésre
Ne hagyja ki!
Ez nem csupán egy ház – ez egy életérzés. Jöjjön el, nézze meg személyesen, és engedje, hogy elvarázsolja a balatoni örökpanoráma és a luxus összhangja!
Az ingatlan kizárólag előre egyeztetett időpontban tekinthető meg.
Várjuk megkeresését – legyen Ön az új tulajdonosa ennek az egyedülálló, örökpanorámás családi villának!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-147
Az ingatlanok leírása a tulajdonosok által megadott adatokon alapul. Az adatok tartalmáért felelősséget nem vállalunk.
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!