Maison Á vendre, Balatonszárszó

Texte traduit
CasaNetWork Keszthely propose à la vente cette maison familiale de 165 mètres carrés à l'état neuf, dans la rue fréquentée de Balatonszárszó, à environ 600 mètres du front de mer. Deux appartements séparés ont été créés dans la propriété entièrement reconstruite. Pièces spacieuses et lumineuses, matériaux de qualité et des revêtements ont été installés. . Nouvelles lignes d'eau et d'électricité. Le chauffage est assuré par une chaudière mixte à gaz. À l'étage inférieur, il y a une terrasse spacieuse, deux chambres, un salon avec une cuisine américaine, une cuisine intégrée avec des machines et une salle de bain sophistiquée. Un escalier extérieur mène à l'étage supérieur. Ici, il y a une terrasse ensoleillée, un salon avec une cuisine américaine, deux chambres et une salle de bain.La propriété est située sur un terrain clôturé de 486 mètres carrés. La façade, les fenêtres et le plafond sont également isolés, dans la chaleur de l'été la climatisation vous garde au frais. La cour a une surface de pelouse verte. A proximité immédiate, des commerces et des divertissements, un cabinet médical, une pharmacie, une école, un jardin d'enfants sont tous facilement accessibles à pied, tout comme la magnifique côte du Balaton avec ses plages. Les sorties d'autoroute, les chemins de fer et les services de bus longue distance facilitent les transports. Opportunité extrêmement favorable pour investissement, vacances, appartement permanent même pour deux générations. Les deux appartements de la propriété ont des compteurs séparés. Si vous êtes intéressé par le bien n° 102496 ou l'un des biens de notre offre, appelez-nous au numéro de téléphone fourni ou contactez notre bureau KESZTHELYI, Keszthely, Fejér Gy. 2. Tél : +36 30 2939 559<br /><br />Vous souhaitez acheter, mais vous n'avez pas les moyens financiers de le faire maintenant ? Mon collègue Ferenc Horváth est à votre disposition pour une gestion des crédits personnalisée, gratuite et indépendante des banques.<br />

Texte originel
A CasaNetWork Keszthely eladásra kínálja ezt az újszerű állapotú, Balatonszárszó frekventált utcájában, a vízparttól mintegy 600 méterre lévő, 165 nm-es családi házat.A teljesen újjá épített ingatlanban kettő önálló lakás került kialakításra.Tágas, világos helyiségek, minőségi anyagok, burkolatok kerültek beépítésre. Új víz, villany vezetékek. A fűtést gáz kombi kazán biztosítja.Az alsó szinten tágas terasz, kettő szoba, amerikai konyhás nappali, beépített konyha gépészettel, valamint egy igényes fürdőszoba található, a felső szintre külső lépcső vezet. Itt egy napozó terasz, amerikai konyhás nappali, kettő szoba és egy fürdőszoba alkotják a helyiségeket.Az ingatlan egy 486 négyzetméteres, körbe kerített telken helyezkedik el. Homlokzata, a nyílászárók és a födém is szigetelt, a nyári melegben klíma adja a hűvöset. Az udvar zöld gyep felületű. A közvetlen közelben bevásárlási, szórakozási lehetőségek, orvosi rendelő, patika, iskola, óvoda mind könnyű sétával elérhető, akárcsak a gyönyörű Balaton part a strandokkal.Autópálya lehajtó, vasút, távolsági autóbusz járatok teszik könnyebbé a közlekedést.Rendkívül kedvező lehetőség befektetésnek, nyaralónak, állandó lakásnak akár két generációnak is. Az ingatlan két lakása külön mérőkkel rendelkezik.Amennyiben a 102496-os számú, vagy bármely kínálatunkban szereplő ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KESZTHELYI irodánkhoz, Keszthely, Fejér Gy. 2.  Tel: +36 30 2939 559

Vásárolna, de most nincs rá  pénzügyi keret? Kolléganőm, Horváth Ferencné díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.