Maison Á vendre, Balatonszepezd

Texte traduit

Appartements à Budapest, notamment dans les 11e et 12e arrondissements ! 12 chambres panoramiques avec terrasses, réparties sur plusieurs niveaux ! Investisseurs, ne manquez pas cette opportunité ! Une maison d'hôtes de 12 chambres avec court de tennis en cendrée et sauna est à vendre à Balatonszepezd, à seulement 50 mètres du front de mer ! L'établissement a été exploité sans interruption pendant près de 30 ans. Une excellente opportunité d'investissement ou un achat idéal pour une famille. Construit en 1992, le bâtiment a été constamment entretenu par un propriétaire méticuleux. Actuellement vide, il attend son nouveau propriétaire et peut être remis en activité immédiatement et sans difficulté. Grâce à la topographie en pente du terrain, il s'agit d'un bâtiment à niveaux décalés. Réparti sur trois étages, il offre un espace généreux, des chambres confortables et des salles de bains privatives pour tous vos invités. Il comprend 12 chambres climatisées avec salle de bains, un restaurant de 35 couverts, une cuisine, des espaces de stockage et des terrasses. Un sauna et un vestiaire se trouvent au sous-sol. Dans la cour se trouve un court de tennis en cendrée, apprécié depuis des décennies par les habitants du village. Il peut accueillir confortablement environ 35 personnes, et l'espace restauration peut recevoir des groupes plus restreints jusqu'à 40-50 convives. Un parking privé est réservé aux visiteurs. Le bâtiment est équipé d'un système d'alarme. Le court de tennis dispose d'un système d'irrigation et d'un compteur d'eau individuel. Une arrivée de gaz est disponible sur le terrain. La propriété est facilement accessible depuis la route principale 71, à proximité du centre-ville où se trouvent restaurants, commerces et pâtisserie. La plage, récemment rénovée, est à environ 200 mètres, et la jetée à 50 mètres en face du bâtiment. Révfülöp et Zánka sont à quelques minutes en voiture, tandis que Balatonfüred et Tapolca sont à 20 minutes. La propriété, située au pied du bassin de Káli, offre de magnifiques sentiers de randonnée, à pied ou à vélo. Les possibilités de pêche sont excellentes : vous pouvez prendre jusqu'à 20 kg de carpes par jour. Le record de la plus grosse carpe du lac Balaton a d'ailleurs été établi ici, avec un spécimen de plus de 30 kg. J'attends votre appel avec impatience ! Si je ne réponds pas immédiatement, je vous rappellerai au plus vite ! N'hésitez pas à m'appeler le week-end et en soirée ! J'accompagne mes clients dans leurs démarches de crédit CSOK, en leur proposant gratuitement et en toute indépendance des offres très avantageuses. Si vous souhaitez vendre votre bien actuel pour en acquérir un autre, je serai ravi de vous aider dans cette démarche. Ingatlancorner kft. défend vos intérêts avec le plus grand professionnalisme et à un tarif d'agence très bas. En tant que partenaire agréé, je compte sur votre confiance.

Texte originel

Budapest lakás beszámításával, főként XI és XII. kerületi előnyben!

12 Panorámás szoba és teraszok, több szinten is!

 

 

Befektetők figyelmébe!

 

Balatonszepezden 50 méterre a vízparttól eladó egy 12 szobás panzió, salakos teniszpályával és szaunával! Az ingatlan közel 30 évig üzemelt folyamatos teltházzal.

Kiváló befektetési lehetőség vagy akár családiháznak is remek vétel.

Az épület 1992-ben épült, gondos gazda által és folyamatos karbantartásokon esett át.

Jelenleg kiürített állapotban várja új tulajdonosát, kis ráfordítással újra üzemeltethető azonnal.



A lejtős teleknek köszönhetően szinteltolásos épület.

A épület három szintes így akár ha Ön fogadja a vendégeket akkor is kényelmesen elférnek, mindenki számára nagy terek, kényelmes szobák, fürdőszobák állnak rendelkezésre.

12 szoba fürdőszobával-klímával, 35 fős étterem, konyha, raktárak, teraszok.

Szuterénban SZAUNA és öltöző található.

Az udvaron salakos TENISZPÁLYA, melyet a környező település lakói is évtizedekig használtak szeretettel.

Körülbelül 35 fő lehet kényelmesen elszállásolni, az éttermi részen kisebb összejöveteleket lehet tartani akár 40-50 vendéggel.

Zárt vendég parkoló tartozik az ingatlanhoz. Riasztó rendszer az épületben.

Teniszpálya öntözőrendszerrel ellátott és külön vízórája van.

Gáz csonk a telken található.

Az ingatlan a 71 fő útról jól megközelíthető, közel a központ éttermekkel, boltokkal, cukrászdával.

A nemrégiben felújított strand körülbelül 200m, stég az épület előtt 50 méterre.

Révfülöp és Zánka pár perc autóval, de Balatonfüred és Tapolca is 20 perc távolságra található.



A Káli medence tövében található ingatlan remek kiránduló helyeket tartogat akár gyalog vagy biciklivel.



Kiváló a horgászati lehetőség, napi szinten lehet fogni 20 kg pontyokat, de itt fogták a Balatonon a rekord méretű pontyot is, több, mint 30 kg-os volt.



Várom hívását! Amennyiben nem tudom felvenni a telefont, hamarosan visszahívom! Hétvégén és esténként is nyugodtan kereshet bizalommal!



Független, ingyenes hitel-CSOK ügyintézéssel segítem kedves Ügyfeleimet, igen kedvező ajánlatokkal folyamatosan!



Ha az ingatlan megvásárlásához el szeretné adni a jelenleg meglévő ingatlanját, ebben is nagyon szívesen segítek. 
Az Ingatlancorner kft. igen alacsony közvetítői díjjal, a legmagasabb színvonalon képviseli az Ön érdekeit.

Ellenőrzött partnerként várom megtisztelő bizalmát!