Maison Á vendre, Becsehely

Texte traduit
Nous proposons à la vente une propriété de 35 m² avec jardin clos sur la colline de Becsehelyi, offrant un cadre paisible en pleine nature. Facile d'accès et proche du village, elle bénéficie d'un emplacement idéal. Le niveau inférieur comprend un pressoir et une cave à vin, tandis que le niveau supérieur abrite une cuisine, une salle à manger et un salon. Le balcon offre une vue magnifique. La propriété est raccordée à l'électricité. Le terrain de 710 m² est planté de nombreux pommiers, d'un grand cerisier et de vignes bien entretenues. Ce lieu est parfait pour ceux qui souhaitent se détendre et se ressourcer au calme, loin du tumulte de la ville. Si vous êtes intéressé(e), n'hésitez pas à nous contacter !

Texte originel
Becsehelyi hegyen kínálunk eladásra egy 35 négyzetméteres, zárt kerti ingatlant, amely a természet közelségét és a nyugalom szigetét kínálja.
A könnyű megközelíthetőség és a falu közelsége kényelmet biztosít. A pince alsó szintjén présház és borospince, a felső szinten pedig konyha, étkező és egy szoba található. Az erkélyről csodás kilátás nyílik.A villany be van vezetve az ingatlanba.
A terület mindösszes 710 negyzétméter, melyen számos almafa, egy nagy cseresznyefa és gondozott szőlő található.
Ez a hely tökéletes mindazok számára, akik a város zajától távol, csendes környezetben szeretnének pihenni és kikapcsolódni.

Érdeklődés esetén keress bizalommal!