Maison Á vendre, Békéscsaba

Texte traduit
Une maison de conte de fées à côté de la forêt et du canal Élővíz ! Si vous recherchez une maison où la proximité avec la nature, la tranquillité et l'unicité se rencontrent en parfaite harmonie, alors cette maison vous attend. Cette propriété à l'atmosphère particulière est cachée dans une rue calme de banlieue, à côté d'une forêt et du canal Élővíz, et vous captivera immédiatement. L'immense jardin paysager, les espaces spacieux et les détails soigneusement conçus rendent ce lieu unique et irremplaçable. Un emplacement proche de la nature, avec une atmosphère unique ! La maison est située dans un quartier résidentiel calme et en développement, où le chant des oiseaux et la proximité de la nature sont une expérience quotidienne. La rue est calme et sans circulation, ce qui en fait l'endroit idéal pour se détendre et se ressourcer. L'une des particularités du terrain est que, par une porte arrière, nous pouvons accéder directement aux rives du canal d'Élővíz, où une courte promenade nous mènera à la forêt. Un tel emplacement est une véritable rareté dans la ville ! Le jardin : une oasis de verdure où nature et convivialité se rencontrent ! Un environnement soigneusement aménagé attend le nouveau propriétaire sur le terrain de 1510 m². Les immenses pins et le noyer fruitier offrent non seulement de l'ombre et une beauté naturelle, mais créent également une atmosphère unique. Pour les amoureux de la vie en plein air, le jardin est un véritable paradis : un coin salon confortable et un barbecue réalisé par un maître sculpteur sur bois rendent le temps passé à l'extérieur encore plus chaleureux. Une aire de jeux en rondins naturels offre aux enfants un divertissement sans soucis, tandis que la zone pavée conçue pour une piscine ou un trampoline offre l'endroit idéal pour la détente en famille. Sur le terrain se trouve également une maison d'hôtes à la structure lumineuse, qui doit être rénovée, qui dispose de sa propre cuisine et salle de bain, ce qui la rend idéale pour recevoir des invités ou comme espace de vie séparé. La maison : une maison dont vous tomberez immédiatement amoureux ! La propriété peut convenir à des fins commerciales ou même à deux générations pour vivre ensemble, car elle dispose d'un espace de vie à l'arrière, accessible par une entrée indépendante, où sa propre cuisine et sa chambre séparée ont été créées. La maison d'habitation de 138 m², construite en 2001, a des murs solides et respire la chaleur et le caractère unique. L'élément central du salon est le magnifique poêle en faïence émaillée conçu par un artiste industriel, qui offre non seulement une expérience esthétique, mais fournit également une chaleur agréable lors des journées plus fraîches. Les murs du bâtiment sont construits en briques de 45 cm d'épaisseur, rendues encore plus économes en énergie par une isolation de façade supplémentaire de 10 cm. La conception de la maison est pratique et confortable : le chauffage au sol assure le confort dans les pièces avec des carreaux froids, tandis que les radiateurs apportent de la chaleur dans les pièces avec des planchers surélevés. Le système de ventilation Aereco fournit constamment de l'air frais, tandis que 22 grandes fenêtres équipées de volets créent des espaces lumineux et spacieux. La maison dispose d'une terrasse couverte de 27 m² avec moustiquaire, qui peut être un excellent endroit pour les petits déjeuners d'été ou les conversations en soirée. De plus, il y a plusieurs autres bâtiments sur le terrain, totalisant 167 m², dont un garage, un appartement d'invités avec cuisine, une salle de conférence, ainsi que des locaux de stockage et un local à vélos couvert. Un choix parfait si vous recherchez une maison paisible et proche de la nature ! Cette propriété n'est pas seulement une maison, c'est un style de vie. Tout est prévu ici pour rendre le quotidien plus harmonieux : proximité avec la nature, silence, intimité et un espace de vie soigné. Si vous recherchez un endroit aussi spécial, ne manquez pas cette opportunité rare ! ???? Demandes de renseignements et visites : +3670 364 9243 Si l'annonce a piqué votre intérêt, contactez-nous en toute confiance ! Notre bureau offre à nos clients un cadre juridique complet et des conseils juridiques gratuits en matière d'achat et de vente ! Nous fournissons également des conseils de crédit gratuits et neutres sur le plan bancaire pour vous aider à trouver la meilleure solution pour vous ! (Veuillez appeler pour plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Mesébe illő otthon az erdő és az Élővíz-csatorna mellett!

Ha olyan otthont keres, ahol a természet közelsége, a nyugalom és az egyediség tökéletes harmóniában találkozik, akkor ez a ház Önre vár. Egy csendes, kertvárosi utcában, erdő és Élővíz-csatorna szomszédságában bújik meg ez a különleges hangulatú ingatlan, amely azonnal rabul ejti az embert. A hatalmas, parkosított kert, a tágas terek és a gondosan megtervezett részletek egyedivé és megismételhetetlenné teszik ezt a helyet.

Természetközeli elhelyezkedés, egyedi hangulattal!
A ház egy nyugodt, fejlődő kertvárosi részen helyezkedik el, ahol a madárcsicsergés és a természet közelsége mindennapos élmény. Az utca csendes, forgalomtól mentes, így tökéletes helyszín a pihenéshez és feltöltődéshez. A telek egyik különlegessége, hogy egy hátsó kiskapun keresztül közvetlenül az Élővíz-csatorna partjára léphetünk ki, ahol egy rövid sétával az erdőben találhatjuk magunkat. Egy ilyen elhelyezkedés igazi ritkaság a városban!

A kert: egy zöld oázis, ahol a természet és az otthonosság találkozik!
A 1510 m²-es telken gondosan kialakított parkosított környezet várja az új tulajdonost. A hatalmas fenyőfák és a termő diófa nemcsak árnyékot és természetes szépséget nyújtanak, hanem egyedi hangulatot is teremtenek. A kültéri élet szerelmesei számára a kert igazi paradicsom: egy fafaragó mester által készített hangulatos kiülő és grillező teszi még otthonosabbá a szabadtéri időtöltést. A gyermekek számára egy természetes rönk játszótér nyújt önfeledt szórakozást, míg a medencének vagy trambulinnak kialakított térburkolatos rész tökéletes helyet biztosít a családi kikapcsolódásnak. A telken található egy könnyűszerkezetes, felújítandó vendégház is, amely saját konyhával és fürdőszobával rendelkezik, így akár vendégek fogadására vagy külön élettérként is kiválóan alkalmas.

A ház: otthon, amelybe azonnal beleszeret!
Az ingatlan alkalmas lehet vállalkozás céljára, vagy akár két generáció együttélésének is, ugyanis rendelkezik egy hátsó, külön bejáraton is megközelíthető, lakrésszel is, ahol saját konyha és külön háló is kialakításra került.
A 2001-ben épült lakóház, masszív falazatú, 138 m²-es lakóház melegséget és egyedi karaktert sugároz. A nappali központi eleme az iparművész által tervezett, gyönyörű mázas cserépkályha, amely nemcsak esztétikai élményt nyújt, hanem a hűvösebb napokon kellemes meleget is biztosít. Az épület falai 45 cm vastag téglából épültek, amelyet további 10 cm homlokzati hőszigetelés tesz még energiatakarékosabbá.

A ház kialakítása praktikus és kényelmes: a padlófűtés a hidegburkolatos helyiségekben gondoskodik a komfortérzetről, míg a hajópadlós szobákban radiátorok biztosítják a meleget. Az Aereco szellőztetőrendszer folyamatosan friss levegőt biztosít, míg a 22 nagyméretű, redőnnyel felszerelt ablak világos és tágas tereket eredményez.

A házhoz tartozik egy 27 m²-es, szúnyoghálózott fedett terasz, amely kiváló helyszíne lehet a nyári reggeliknek vagy az esti beszélgetéseknek. Emellett a telken több egyéb épület is helyet kapott, összesen 167 m²-en, amelyek között található egy garázs, a vendéglakrész konyhával, egy előadóterem, valamint tárolók és egy fedett kerékpártároló is.

Tökéletes választás, ha egy nyugodt, természetközeli otthonra vágyik!

Ez az ingatlan nem csupán egy ház, hanem egy életstílus is. Itt minden adott ahhoz, hogy a mindennapok harmonikusabbá váljanak: a természet közelsége, a csend, a privát szféra és a gondosan kialakított otthonos tér. Ha Ön is egy ilyen különleges helyet keres, ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget!

???? Érdeklődés és megtekintés: +3670 364 9243

Amennyiben a hirdetés felkeltette érdeklődését, kérem, keressen bizalommal!

Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos díjmentes jogi tanácsadást biztosít!
Bank semleges, díjmentes hitel tanácsadással is segítünk, hogy megtalálja az ön számára legkedvezőbb megoldást!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)