Maison Á vendre, Bodrogkeresztúr

Texte traduit
UNE MAISON D'HÔTES BIEN-ÊTRE DANS UN ENDROIT SOUVENT ABORDABLE Je propose à la vente une belle maison d'hôtes d'une surface habitable nette de 69,08 m² située sur un terrain de 864 m² dans la ville de Bodrogkeresztúr, comté de Borsod-Abaúj-Zemplén. La propriété est construite en pierre, les murs extérieurs ont une épaisseur de 50 cm, elle est recouverte de tuiles et soutenue par une structure de toit en bois. Il se compose de 2 chambres, cuisine, salle de bain et salon. Concernant le chauffage, les tuyaux de chauffage ont été remplacés il y a quelques années, sinon une chaudière à gaz assure la chaleur. Les fenêtres et les portes ont été remplacées par de nouvelles fenêtres et portes isolées en plastique. Les portes et fenêtres intérieures sont cependant restées en bois. Ils s'harmonisent très bien entre eux, tant les couleurs que le mobilier. Les conduites d'électricité et d'eau ont été rénovées et remplissent parfaitement leur fonction. Les sols sont carrelés, tandis que les chambres disposent de parquet. Ils sont en très bon état, neufs, mais pour la plupart impeccables. Le jardin est également bien entretenu, tout comme la maison, et est très beau. Il y a un four à bacon intégré et un coin salon, à côté duquel se trouve une balançoire. Un garage est disponible pour la voiture. Elle est parfaite comme maison familiale, ou comme investissement, nous pouvons conserver le caractère de maison d'hôtes qui est actuellement en activité. La propriété peut être emménagée immédiatement après une peinture propre si elle est continuée comme maison familiale. Il est situé dans un endroit fréquenté. Il existe plusieurs possibilités d'excursions dans la région. Vous pourrez vous détendre au maximum du stress quotidien d'une vie trépidante. Liste des pièces : pièce : 17,49 m² pièce : 17,18 m² cuisine : 7,63 m² salle de bain : 6,01 m² WC : 1,90 m² hall : 4,18 m² Total : 69,08 m²

Texte originel
Eladó frekventált helyen működő, varázslatos vendégház Bodrogkeresztúron!

Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye egyik legkedveltebb településén, Bodrogkeresztúron kínálunk eladásra egy csodaszép, bejáratott vendégházat, amely nemcsak üzleti befektetésként, de családi otthonként is kiváló választás.

Az ingatlan 864 nm-es telken fekszik, nettó lakóterülete 69,08 nm. Masszív kőépítésű falak jellemzik (50 cm falvastagság), cseréptetős szerkezetét pedig hangulatos fa gerendák tartják. A vendégház elrendezése ideális: két különálló szoba, tágas nappali, konyha, fürdőszoba, WC és előtér.

Fűtését gázkazán biztosítja, a fűtéscsövek pár éve teljesen ki lettek cserélve. Külső nyílászárók hőszigetelt, modern műanyagból készültek, míg a belső ajtók megőrizték a fa stílust – így kiválóan harmonizálnak a bútorokkal és színekkel. A villany- és vízvezeték-hálózat teljesen felújított, hibátlanul működik.

Burkolatai kiváló állapotúak: járólap a vizes helyiségekben, parketta a szobákban. A gondozott kert igazán hangulatos, szalonnasütővel, kiülővel és hintával felszerelt. Autó számára egy garázs is rendelkezésre áll, a terasz pedig 2 nm-es.

Akár családi házként is azonnal költözhető (tisztasági festést követően), de befektetésként tovább üzemeltethető vendégházként is. A környék gazdag kirándulási lehetőségekben, a ház frekventált, mégis csendes elhelyezkedése miatt tökéletes a rohanó hétköznapok kipihenésére.

Helyiségek listája:

Szoba: 17,49 nm

Szoba: 17,18 nm

Konyha: 7,63 nm

Fürdőszoba: 6,01 nm

WC: 1,90 nm

Előtér: 4,18 nm

Összesen: 69,08 nm