Maison Á vendre, Borsodgeszt

Texte traduit
Une maison familiale de 60 m² à rénover est à vendre à Borsodgeszt, dans un cadre naturel paisible. La propriété comprend deux pièces, une cuisine, une salle de bains et un terrain de 1 784 m² offrant un potentiel exceptionnel pour le jardinage, l'élevage d'animaux ou la création d'un jardin de détente. Les murs de la maison et de la dépendance sont construits en briques et en pierre de Sályi. La charpente des deux bâtiments est en bon état et recyclable. Tous les raccordements aux réseaux (eau, électricité, gaz, tout-à-l'égout) sont disponibles. Le terrain est actuellement laissé à l'abandon, mais avec un entretien approprié, il peut se transformer en un charmant jardin. Cette propriété représente un choix idéal pour de jeunes couples, des amoureux de la nature ou encore des investisseurs. C'est une excellente opportunité pour y construire sa propre maison, mais elle se prête également à un développement touristique : la maison peut être transformée en maison d'hôtes, en appartement ou en gîte rural thématique. Eger et Miskolc sont à seulement 30 minutes en voiture environ, à proximité du parc national de Bükk, ce qui en fait un point de départ idéal pour explorer le Bükk et les régions viticoles environnantes. Borsodgeszt est un petit village paisible doté des infrastructures essentielles (cabinet médical, bibliothèque, centre culturel, bureau de poste mobile, épicerie, église réformée). Pour plus d'informations et pour visiter la propriété, n'hésitez pas à nous contacter ! Je vous enverrai des photos extérieures par courriel sur simple demande. Notre agence vous accompagne tout au long de votre projet de vente. Nous mettons à votre disposition un avocat, un spécialiste en énergie et un conseiller financier expérimentés et fiables ! (Appelez-nous pour obtenir plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Eladó egy felújítandó, 60 m²-es családi ház Borsodgeszten, csendes, természetközeli környezetben. Az ingatlan két szobából, konyhából, fürdőszobából áll, a hozzá tartozó 1 784 m²-es telek kiváló lehetőséget nyújt kertészkedésre, állattartásra vagy pihenőkert kialakítására. A ház és a melléképület falazata téglából és Sályi kőből épült. Mindkét épület tetőszerkezete jó állapotú, újrahasznosítható. Az összes közmű (víz, villany, gáz, csatorna) rendelkezésre áll. A telek jelenleg elhanyagolt, de megfelelő gondoskodással hangulatos kertté alakítható.

Az ingatlan ideális választás lehet fiatal pároknak, természetkedvelőknek, vagy akár befektetőknek is. Jó lehetőség saját otthon kialakítására, de turisztikai célú fejlesztésre is alkalmas: a házból kialakítható vendégház, apartman vagy tematikus vidéki szállás. Borsodgesztről Eger és Miskolc is mindössze kb. 30 perc autóval elérhető, közel a Bükki Nemzeti Park, így ideális kiindulópont lehet a Bükk és a környező borvidékek felfedezéséhez.
Borsodgeszt nyugodt kis község, az alapvető infrastúktúra megtalálható (orvosi rendelő, könyvtár, kultúrház, mobil posta, vegyesbolt, református templom).

További információkért és megtekintésért keressen bizalommal! Külső fotókat kérés esetén email címre küldök.
Irodánk teljeskörű segítséget nyújt az adásvétel sikeres lebonyolításában. Tapasztalt és megbízható ügyvéddel, energetikussal és hitelügyintézővel állunk rendelkezésére!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)