Maison Á vendre, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit
II. Quartier Zöldmáli, Budapest. Une MAISON FAMILIALE sophistiquée de 7 chambres rénovée en 2017 attend son nouveau propriétaire ! Nous proposons à la vente une propriété exclusive à Budapest, dans le pittoresque 2ème arrondissement, Zöldmáli. La maison spacieuse et ensoleillée est construite en brique, garantissant durabilité et aspect esthétique. La maison a vue sur le jardin, donc un environnement calme et verdoyant est garanti. La propriété dispose d'un chauffage central au gaz moderne qui fournit de la chaleur pendant les mois froids, ce qui est non seulement confortable mais aussi une solution économique pour les résidents. Les pièces lumineuses et baignées de lumière naturelle offrent un espace de vie optimal. Zöldmál est l'endroit où vous pouvez laisser derrière vous le bruit de la vie urbaine et profiter de la chaleur de la maison à proximité de la nature. Le calme du quartier et l'abondance d'espaces verts offrent une excellente qualité de vie pour tous les âges. Le quartier dispose d'excellentes infrastructures, les écoles, les centres commerciaux et les transports sont donc facilement accessibles. Il y a un parking pour 2 voitures dans le parking couvert, mais 6 à 8 autres voitures peuvent également se garer dans la cour. D'immenses terrasses ont été créées au rez-de-chaussée à l'avant et à l'arrière. Il y a également 2 débarras à l'étage inférieur, également accessibles depuis la cour. Le rez-de-chaussée de 116 m2 comprend un hall, 2 salles de bains, 2 chambres et un immense séjour-cuisine avec connexion terrasse. La terrasse reliée au séjour fait près de 50 m2. Au premier étage, qui est br. 110 m2, 5 chambres, un dressing et une salle de bain ont été conçus. Le jardin dispose d'une solution de terrasse, le terrain fait 976 m2. Cette propriété est le choix parfait pour ceux qui veulent vivre loin de l'agitation de la vie urbaine, mais à proximité, dans leur maison de haute qualité et bien équipée. Recherchez en toute confiance si vous désirez vivre dans un environnement résidentiel paisible et valorisant !

Texte originel
II. kerület Zöldmáli részén2017-ben felújított Igényes ,7 hálószobásCSALÁDI HÁZVárja új tulajdonosát!Eladásra kínálunk egy exkluzív ingatlant Budapesten, a festői 2. kerületben, Zöldmálon. A tágas, napfényes otthon tégla építésű, garantálva a tartósságot és az esztétikai megjelenést. A ház kertre néző kilátással bír, így garantált a nyugodt és zöld környezet.Az ingatlanban modern gáz cirkó fűtés biztosítja a meleget a hideg hónapokban, mely nem csak kényelmes, de gazdaságos megoldást is jelent a lakók számára. A világos, természetes fényben úszó terek optimális életteret nyújtanak.Zöldmál az a hely, ahol a városi élet zaját maga mögött hagyva, a természet közelségében élvezheti az otthon melegét. A környék csendje, a zöld területek bősége kiváló életminőséget biztosít minden korosztály számára. A kerület kiváló infrastruktúrával rendelkezik, így az iskolák, bevásárló központok és a közlekedés is könnyedén elérhető.Parkolni fedett autóbeállón lehet 2 autónak, de további 6-8 autó is tud akár parkolni az udvaron.A földszinten elől és hátul is hatalmas teraszok lettek kialakítva.Az alsó szinten 2 tároló is található ami az udvar felől is megközelíthető.A 116 m2-es földszinten előszoba, 2 fürdő-wc, 2 hálószoba és a hatalmas nappali-konyha terasz kapcsolattal található. A nappalival kapcsolatos terasz közel 50 m2-es.Az emeleten, ami br. 110 m2, 5 hálószoba, gardrób szoba és egy fürdő lett kialakítva.A kertrész teraszos megoldású, a telek 976 m2.Ez az ingatlan tökéletes választás azok számára, akik a városi élet nyüzsgésétől távol, mégis annak közelében szeretnének élni kiváló minőségű és jól felszerelt otthonukban. Keressen bizalommal, ha szeretne egy nyugodt és értékes lakókörnyezetben élni!