Maison Á vendre, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit
MAISON FAMILIALE À VENDRE, DISTRICT II – AU CŒUR DE PESTHIDEGKÚT-ÓFALU ! Imaginez-vous vous réveiller chaque matin au chant des oiseaux dans une rue calme et ancienne bordée d'arbres, où l'atmosphère du passé et la proximité de la nature se mêlent au confort de la ville. Sur ce terrain indépendant de 437 m², cette maison familiale aux multiples possibilités vous attend pour vous apporter une nouvelle vie et de nouvelles histoires. Rez-de-chaussée : un espace de vie chaleureux de deux pièces. Grenier : aménagé, où la famille peut créer de nouveaux coins cosy. Petite maison indépendante (29 m²) : idéale pour un atelier, une maison d'hôtes ou un espace créatif. État : à rénover, mais avec un énorme potentiel. La maison a une structure mixte, le chauffage n'est pas encore réglé - vous pouvez donc la personnaliser entièrement selon vos besoins. POURQUOI CETTE MAISON EST-ELLE SPÉCIALE ? Votre propre jardin séparé, où vous pourrez vous détendre ou organiser des réunions de famille Une petite maison séparée pouvant accueillir des invités, plusieurs générations, ou même une petite entreprise Un environnement familial où les voisins se saluent Le caractère de la maison et l'atmosphère du quartier donnent l'impression de tomber dans une idylle de village au cœur de la capitale Titre de propriété propre - disponible à l'achat immédiat EMPLACEMENT QUI DONNE DE LA VALEUR Pesthidegkút-Ófalu est l'un des quartiers les plus populaires du 2e arrondissement. À quelques pas du château historique de Klebelsberg À quelques pas de Hidegkúti út, où les transports en commun sont facilement accessibles Sentiers de randonnée à proximité, sentiers forestiers, programmes culturels et une atmosphère calme de petite ville Ici, vous pouvez profiter de la tranquillité et de la proximité de la capitale en même temps ! FINANCEMENT - OPPORTUNITÉS PRÉFÉRABLES Les structures de prêt immobilier premium d'OTP Bank, des promotions uniques et des réductions d'intérêts sont disponibles. Administration : rapide, gratuite. UNE MAISON À RÉNOVER, AVEC CŒUR ET ÂME, VOUS ATTEND ! Appelez-nous en toute confiance, même le week-end, et découvrez l'avenir dont vous rêvez pour votre famille ici !

Texte originel
II. KERÜLETI CSALÁDI HÁZ ELADÓ – PESTHIDEGKÚT-ÓFALU SZÍVÉBEN!

Képzelje el, hogy minden reggel madárcsicsergésre ébred egy csendes, ősfás utcában, ahol a múlt hangulata és a természet közelsége ötvöződik a városi kényelemmel.
Ezen a 437 nm-es, elszeparált telken áll ez a sok lehetőséget kínáló családi ház, amely Önre vár, hogy új életet és új történeteket vigyen bele.

Földszint: hangulatos, két szobás lakótér, amely melegséget áraszt

Tetőtér: beépített, ahol a család új otthonos zugokat alakíthat ki

Különálló kisház (29 nm): ideális műhelynek, vendégháznak vagy kreatív alkotótérnek

Állapot: felújítandó, de hatalmas potenciállal

A ház vegyes szerkezetű, fűtés jelenleg nem megoldott – így teljes mértékben a saját igényeire szabhatja

MIÉRT KÜLÖNLEGES EZ AZ OTTHON?

Saját, elszeparált kert, ahol nyugodtan pihenhet vagy családi összejöveteleket tarthat

Különálló kisház, amely vendégeket, több generációt, vagy akár egy kis vállalkozást is befogadhat

Családias, barátságos környezet, ahol a szomszédok köszönnek egymásnak

A ház karaktere és a környék atmoszférája olyan, mintha egy falusi idillbe csöppenne a főváros szívében

Tiszta tulajdoni lap – azonnal megvásárolható

LOKÁCIÓ, AMELY ÉRTÉKET AD
Pesthidegkút-Ófalu a II. kerület egyik legkedveltebb városrésze.

Pár lépés a történelmi Klebelsberg-kastélytól

Rövid sétára a Hidegkúti úttól, ahol a tömegközlekedés könnyen elérhető

Közeli kirándulóhelyek, erdei ösvények, kulturális programok és nyugodt kisvárosias hangulat

Itt egyszerre élvezheti a nyugalmat és a főváros közelségét!

FINANSZÍROZÁS – KEDVEZMÉNYES LEHETŐSÉGEK
Az OTP Bank kiemelt lakáshitel konstrukciói, egyedi akciói és kamatkedvezményei elérhetők.
Ügyintézés: gyorsan, díjmentesen.

EGY IGAZI SZÍVVEL LÉLEKKEL FELÚJÍTANDÓ OTTHON, AMELY ÖNRE VÁR!
Hívjon bizalommal – akár hétvégén is – és fedezze fel, milyen jövőt álmodhat itt családjának!