Maison Á vendre, Budapest, XIIe. Arrondissement

Texte traduit
Une véritable spécialité, disponible exclusivement dans notre agence ! Une maison familiale individuelle située à la périphérie de Budakeszi, dans un écrin de verdure, au calme, dans une impasse, sur un terrain de 1 003 m². Ce bâtiment est la dernière maison, et la plus intime, de la rue. Construite dans les années 1980, elle présente une superficie de 127 m². Compte tenu de son état, elle nécessite une rénovation complète. Au rez-de-chaussée (surface brute : 127 m²) se trouvent un spacieux séjour de 35 m² avec une hauteur sous plafond de près de 6 m, une cuisine de 18 m², une pièce de 28 m², un jardin d'hiver de 15 m² et un garage double de 30 m². Au premier étage (surface brute : 75 m² + 22 m² de terrasse) se trouvent trois chambres séparées, une salle de bains, un couloir et une terrasse de 22 m². De là, on accède aux combles, où deux pièces ont été aménagées. La maison dispose également d'un sous-sol vitré de 31 m², pouvant servir de buanderie ou de débarras. Le bâtiment est entouré d'un grand jardin, exposé aux quatre points cardinaux, avec ses façades principales orientées au sud, au sud et au nord. Emplacement : un lieu prisé des familles grâce à sa proximité avec la nature. Le parc animalier de Budakeszi est à seulement 15 minutes à pied. Transports en commun : l'arrêt des lignes de bus 22, 22A et 222 ainsi que la ligne 188E sont à 5 minutes. Venez la visiter au plus vite !

Texte originel
Igazi különlegesség kizárólag irodánk kínálatában!





Budakeszi határán, zöldövezeti, csendes zsákutcában, 1003 nm-es telken fekvő önálló családi ház. Az épület az utca utolsó és egyben legintimebb háza.



Az ingatlan az 1980-as években épült, alapterülete 127 nm. Állapotát tekintve teljeskörűen felújítandó.



A földszinten (bruttó: 127 nm) egy tágas, közel 6 m-es csúcsmagassággal rendelkező, 35 nm-es nappali, egy 18 nm-es konyha, egy 28 nm-es szoba, egy 15 nm-es télikert és egy 30 nm-es dupla garázs található.



Az emeleti szinten (bruttó: 75 nm + 22 nm terasz) 3 szeparált hálószoba, fürdő, közlekedő és egy 22 nm-es terasz kapott helyet. Innen közelíthetjük meg a tetőtéri szintet, ahol 2 helyiség került kialakításra.



A ház egy 31 nm-es, ablakos alagsori szinttel is rendelkezik, mely igény szerint mosókonyhaként vagy tárolóként is használható.



Az épületet nagyméretű kert öleli körbe, 4 égtáj irányába tekint, fő frontjai Dk.-i, Dny.-i és Ény.-i irányba néznek.



Lokáció: Természetközeli elhelyezkedése miatt kedvelt lakóhely családosok részére. A Budakeszi Vadaspark mindössze 15 perc sétára található.



Tömegközlekedés: 5 percen belül elérhető a 22, 22A és a 222-es illetve a 188E busz megállója.





Jöjjön el és tekintse meg mielőbb!