Maison Á vendre, Budapest, XIVe. Arrondissement

Texte traduit
Dans une rue calme de Zugló, mais en même temps proche de tous les transports en commun (bus numéro 5, tram numéro 62), une maison mitoyenne avec un numéro topographique séparé est à vendre. Composition : entrée, cuisine, salle à manger, chambre, salle de bains, WC, séjour. La propriété a une superficie de 70 m2 et convient à la construction d'un nouveau bâtiment ou à une extension. Devant la maison se trouve un agréable jardin de devant de 40 m2 qui est relié à la maison par le séjour. Du printemps à l'automne, l'appartement grandit avec le jardin. Terrain 120 m2, place de parking prévue avec portail électrique. L'appartement est en bon état, la cuisine est à rénover. La chaleur est fournie par une chaudière mixte. Le chauffage au sol dans la salle de bain assure le confort. Les factures d'électricité sont faibles car les murs sont isolés avec 10 cm. Il fait frais en été et chaud en hiver. Je serai heureux de répondre à toutes vos questions et j'attends votre appel avec impatience. Cher intéressé ! Je souhaite vous apporter une assistance professionnelle dans votre recherche de propriété, donc si vous êtes intéressé par l'annonce, veuillez m'appeler pour plus d'informations et pour organiser une visite. Je peux également vous montrer un bien qui correspond à vos idées parmi la gamme Duna House. Notre bureau offre des conseils de crédit gratuits et des services administratifs complets. Numéro de référence : HZ038426

Texte originel
Zugló csendes utcájában de ugyanakkor közel minden tömegközlekedési eszközhöz( 5 -ös busz, 62 villamos), eladó külön helyrajzi számú sorház. Beosztása: belépő, konyha, ebédlő, szoba , fürdőszoba, wc, nappali.
Az ingatlan 70 m2 alapterületű, alkalmas a szerkezet szintemelésre illetve beépíthető. A ház előtt kellemes 40 m2-es előkert található amelyet a nappali köt össze a házzal. Tavasztól őszig a lakás megnövekszik a kerttel.
Telek 120 m2, autóbeállási lehetőség biztosítva elektromos kapunyitással.
A lakás jó állapotú, a konyha felújításra szorul. A meleget kombi cirkó biztosítja. A fürdőszobában padlófűtés biztosítja a komfortérzetet. A rezsiszámlák alacsony mértékűek, mivel a falak 10 cm-es szigeteléssel vannak ellátva. Nyáron hűs, télen meleg érzet.
Bármely felmerülő kérdésre szívesen válaszolok , várom hívását.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ038426