Maison Á vendre, Budapest, XXe. Arrondissement

Texte traduit
Une partie de maison de style galerie en bon état à vendre dans une rue latérale animée mais calme du 20e arrondissement ! La propriété est située sur un terrain de propriété commune indivise avec deux appartements, avec un accord de partage contresigné par un avocat fournissant le contexte juridique. Le jardin privé est séparé par une clôture, vous pourrez donc vous détendre à l'extérieur sans être dérangé. L'ensemble du réseau électrique et de plomberie de l'appartement a été rénové, et la toiture a également été modernisée, assurant la fiabilité à long terme de la structure. La maison comprend également un sous-sol et un grenier, qui offrent des possibilités de rangement supplémentaires. Il y a deux ateliers avec électricité sur le terrain, qui offrent une excellente opportunité pour des ateliers, des loisirs ou une entreprise privée, et il y a aussi une terrasse couverte, qui est l'endroit idéal pour la détente ou les réunions de jardin. L'emplacement de la propriété est idéal : elle est située dans une rue secondaire calme, mais tous les services importants et les transports en commun sont facilement accessibles. Cela peut être un choix idéal pour ceux qui recherchent une propriété confortable et bien équipée avec de nombreuses options dans le 20e arrondissement. Légalement installé, solvable.

Texte originel
Eladó egy jó állapotú, galériás házrész a 20. kerület egyik frekventált, mégis csendes mellékutcájában! Az ingatlan két lakásos osztatlan közös tulajdonú telken helyezkedik el, ügyvéd által ellenjegyzett megosztási szerződéssel biztosítva a jogi hátteret. A saját, privát kertrész kerítéssel elválasztott, így garantáltan zavartalan lehet a kikapcsolódás a szabadban.

A lakásban a teljes villany- és vízvezeték-hálózat felújítása megtörtént, valamint a tetőt is korszerűsítették, így hosszú távra biztosított a szerkezet megbízhatósága. A házrészhez pince és padlás is tartozik, ami további tárolási lehetőségeket kínál. A telken található két árammal ellátott műhely, amely kiváló lehetőséget nyújt műhelymunkákhoz, hobbikhoz vagy egyéni vállalkozás számára, emellett egy fedett terasz is rendelkezésre áll, amely tökéletes helyszín a pihenésre vagy kerti összejövetelekre.

Az ingatlan elhelyezkedése remek: csendes mellékutcában található, mégis minden fontos szolgáltatás és a tömegközlekedés könnyedén elérhető. Ideális választás lehet mindazok számára, akik egy otthonos, jól felszerelt és sok lehetőséget kínáló ingatlant keresnek a 20. kerületben.

Jogilag rendezett, hitelezhető.