Texte traduit
Texte originel
C I T Y C A R T E L
INTERNATIONAL REAL ESTATE AGENCY
bemutatja:
No, most aztán ide kukkantsatok mán’ kedves tót atyafiak, kiknek kedve szotyorodnék emilyen parányka házat vásárolni, ama nyugodalmas Dunaföldvár városában, a Duna folyam közvetlen közelibe! Mert hát bízvást mondanám én néktek, úgy vagyon az mindég, hogy aki keres az talál is, s ha talál bizonnyal olyant talál, melyben majdan kedvét lelé. Mutatnám is rögvest tinéktek eme parányka csodát, melyet a városka domboldalába építtetett hajdan boldogult Szent István királyunk, úgylehet megvan tán eme csöppnyi ház ezer esztendős is tán, vagy ha annyi nem is, de nyolcszáz azért bizonnyal. Ottan áll tehát a ház, hol az országút a városka főterébe ér, biz’ isten fontosabb helyektől lépésre csupán. De bizony e cseppnyi porta tán sosem látott kaszát, s kapát, mivelhogy oly kicsiny, hogy a szomszéd macskája sem tudna megfordulni rajt. A ház viszont elfér éppen, tán ha szűkösen is, a tető sarka lóg csupán az útra olykor, midőn büszkébb szelek azt megmozgaták. A tetőt masszív vályog falak tartanák legott, ahol még akad tömés talán, s ahol nem, ott segít az imádság is talán. Öreg deszka ajtót tart a Szentlélek a két apró szobán, s a konyhán, melybe sparheltot még boldogult Kőműves Kelemen apó rakott. Azontúl két nagyszerű ablak a fényt a házba engedé, hogy láthassa azt ki abban kedvét lelé, bizony csak nappal, merthogy a múlandó idő megette már a ház villanyát. No, vízben azért a ház bővelkedék, kisebb részben a csőben, mely az utcáról a csapra érkezék, ámde a falban csörgedez elég mennyiség.
Íme hát a ház, melyet gazdája eladásra szánt, s melyet oly atyafiknak ajánlaná, kiket csodát tenni hajt a vágy.
Kikiáltási ár: 5,29 M.Ft.
Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt Ügyfelei részére az eladó ingatlan forgalmi értékének meghatározásától, az ingyenes hirdetéseken és személyes bemutatáson keresztül, az energetikai tanúsítvány elkészítéséig és az adásvételi szerződés megszervezéséig.
ÜDVÖZLETTEL:
VIZLER JÓZSEF
INGATLANSZAKÉRTŐ - REALTY SPECIALIST
+36 30-815-2529
[email protected]
CITY CARTEL BUDA KFT.
CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.
1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.
BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT
DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TÉR 7.
48 mètre carré
137 mètre carré
Moyen
Maison indépendante
Brique
Unique
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
Trouvez la maison, l'appartement, garage, terrain de vos rêves, á la localité de votre choix.
Le Immobilier.hu est le membre du Groupe Immobilier.
Immobiliers á vendre en Hongrie - Immobilier.hu © 2024 Tous droits réservés